A letter to the Police Super complaining about the nuisance of eve-teasing / Complain against eve teasing (Letter, Application & Email Writing

Application

Write a letter to the Police Super complaining about the nuisance of eve-teasing in your locality

Model-1

29 June 2022

The Superintendent of Police

Chattogram

Subject: Urgent Request to Take Action Against Eve-Teasing in Nadimpur Village

Dear Sir,

I am Farin Rahman, a resident of Nadimpur village in Chattogram, and I am writing on behalf of the local community to express our deep concern over the growing incidents of eve-teasing in our area.

Over the past few months, this problem has intensified, making life increasingly difficult for female students, teachers, and even working women. Young girls are often harassed on their way to school or college, and the presence of unruly boys near educational institutions and public places has become a daily threat. This has not only affected their confidence but also forced many parents to consider discontinuing their daughters’ education.

We have tried reporting this issue to local authorities several times, but no effective steps have been taken so far. The lack of strict monitoring and law enforcement has only encouraged the miscreants to continue their behavior without fear. The situation is now so serious that it is affecting the social harmony and mental peace of our community.

Therefore, I earnestly request you to take immediate and strong action against those involved in such immoral activities. Regular patrolling near schools, colleges, and public spaces, along with setting up complaint boxes or hotlines, could be effective. We also request awareness campaigns in schools and local communities to educate young people about respectful behavior.

Your timely action will help ensure a safer environment for the women and girls in our village.

Sincerely yours,

Farin Rahman

(On behalf of the residents of Nadimpur village)

With Translation

29 June 2022

To

The Superintendent of Police

Chattogram

Subject: Urgent Request to Take Action Against Eve-Teasing in Nadimpur Village

Dear Sir,

[I am Farin Rahman, a resident of Nadimpur village in Chattogram, and I am writing on behalf of the local community to express our deep concern over the growing incidents of eve-teasing in our area.]

আমি ফারিন রহমান, চট্টগ্রামের নাদিমপুর গ্রামের একজন বাসিন্দা, এবং স্থানীয় সম্প্রদায়ের পক্ষে আমাদের এলাকায় ক্রমবর্ধমান ইভ-টিজিং এর ঘটনা নিয়ে গভীর উদ্বেগ প্রকাশ করতে লিখছি।

[Over the past few months, this problem has intensified, making life increasingly difficult for female students, teachers, and even working women.]

গত কয়েক মাস ধরে এই সমস্যা আরও তীব্র হয়েছে, যা মহিলা শিক্ষার্থী, শিক্ষিকা এবং কর্মজীবী নারীদের জীবনকে ক্রমশ কঠিন করে তুলছে।

[Young girls are often harassed on their way to school or college, and the presence of unruly boys near educational institutions and public places has become a daily threat.]

তরুণী মেয়েরা প্রায়ই স্কুল বা কলেজে যাওয়ার পথে হয়রানির শিকার হয়, এবং শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান ও পাবলিক প্লেসের কাছে অশিষ্ট ছেলেদের উপস্থিতি এখন দৈনন্দিন হুমকিতে পরিণত হয়েছে।

[This has not only affected their confidence but also forced many parents to consider discontinuing their daughters' education.]

এটি শুধু তাদের আত্মবিশ্বাসকেই ক্ষুণ্ণ করেনি, বরং অনেক অভিভাবককে তাদের মেয়েদের শিক্ষা বন্ধ করার কথা ভাবতে বাধ্য করেছে।

[We have tried reporting this issue to local authorities several times, but no effective steps have been taken so far.]

আমরা স্থানীয় কর্তৃপক্ষের কাছে এই সমস্যা কয়েকবার রিপোর্ট করার চেষ্টা করেছি, কিন্তু এখন পর্যন্ত কোন কার্যকর পদক্ষেপ নেওয়া হয়নি।

[The lack of strict monitoring and law enforcement has only encouraged the miscreants to continue their behavior without fear.]

কঠোর নজরদারি এবং আইন প্রয়োগের অভাব কেবল অপরাধীদেরই ভয়হীনভাবে তাদের এই আচরণ চালিয়ে যেতে উৎসাহিত করেছে।

[The situation is now so serious that it is affecting the social harmony and mental peace of our community.]

বর্তমান পরিস্থিতি এতটাই গুরুতর যে এটি আমাদের সম্প্রদায়ের সামাজিক সম্প্রীতি ও মানসিক শান্তিকে প্রভাবিত করছে।

[Therefore, I earnestly request you to take immediate and strong action against those involved in such immoral activities.]

অতএব, আমি আন্তরিকভাবে অনুরোধ করছি যে আপনি এই ধরনের অনৈতিক কার্যকলাপে জড়িতদের বিরুদ্ধে তাৎক্ষণিক ও কঠোর ব্যবস্থা নেবেন।

[Regular patrolling near schools, colleges, and public spaces, along with setting up complaint boxes or hotlines, could be effective.]

স্কুল, কলেজ এবং পাবলিক প্লেসের কাছে নিয়মিত পেট্রোলিং, অভিযোগ বাক্স বা হটলাইন স্থাপন কার্যকর হতে পারে।

[We also request awareness campaigns in schools and local communities to educate young people about respectful behavior.]

আমরা আরও অনুরোধ করছি যে স্কুল ও স্থানীয় সম্প্রদায়ে সচেতনতামূলক প্রচারণার মাধ্যমে তরুণদের সম্মানজনক আচরণ সম্পর্কে শিক্ষা দেওয়া হোক।

[Your timely action will help ensure a safer environment for the women and girls in our village.]

আপনার সময়োচিত পদক্ষেপ আমাদের গ্রামের নারী ও মেয়েদের জন্য একটি নিরাপদ পরিবেশ নিশ্চিত করতে সহায়তা করবে।

Sincerely yours,

Farin Rahman

(On behalf of the residents of Nadimpur village)

(নাদিমপুর গ্রামের বাসিন্দাদের পক্ষে)

Model -2

Suppose, you are Farin. Eve-teasing is a common phenomenon in your locality. Now, write a letter to the Police Super complaining about the nuisance of eve-teasing in your locality.

29 June 2022

The Superintendent of Police Chattogram

Subject : Application for preventing the nuisance of eve-teasing.

Sir,

On behalf of the people of Nadimpur village in Chattogram, I would like to draw your kind attention to the situation that the nuisance of eve-teasing has become a regular phenomenon in our locality. It is increasing day by day at an alarming rate. The vagabond youths indulge in teasing the female students and even the office-goers. Now, this alarming situation has taken a serious turn. We have lodged complaints with and even the office goers the local authority in this regard but all attempts were in vain.

We, therefore, pray and hope that you would be kind and prompt enough to take all the necessary steps to prevent eve-teasing.

Sincerely yours,

Farm Rahman

On behalf of the people of Nadimpur village.

Email