The Girl and Her Daydream
Once upon a time, there was a young village girl who helped her poor parents by selling eggs in the market. One morning, she placed a basket full of eggs on her head and started walking towards the market. The road was long, and to pass the time, she began to dream about her future. "Today, I will sell all these eggs and earn good money. With that money, I will buy more hens. These hens will lay many eggs, and I will sell them for a higher price. Soon, I will have so many hens that my small business will grow."
She smiled to herself and continued dreaming, "After selling even more eggs, I will buy a cow. The cow will give fresh milk every day, and I will sell the milk in the market. With that money, I will buy another cow. Then another. Soon, I will have many cows, and I will start a dairy farm." Excited by her thoughts, she imagined her success, "With all the money I earn from my farm, I will buy land. I will grow crops and expand my business. My farm will become the biggest in the village, and everyone will respect me. I will be the richest person in the area!"
She felt so happy in her dream that she continued, "I will build a big house with beautiful furniture. I will wear the finest clothes, and people will admire me. One day, a prince will hear about my wealth and come to marry me. I will live in a grand palace like a queen." As she thought about her new life, she imagined herself in her palace. "My maid will bring food and say, ‘Madam, please eat.’ But I will act proud and refuse. I will shake my head and say, ‘No, I will not eat now!’"
At that moment, she actually shook her head in excitement. The basket on her head lost balance, and before she could catch it, all the eggs fell to the ground. Crack! The eggs broke into pieces, and her beautiful dream disappeared in an instant.
She stood in shock, looking at the broken eggs. "Oh no! My dream is gone!" she whispered. Tears filled her eyes as she realized her mistake. She had been so lost in her dream that she forgot to be careful. Slowly, she picked up the broken eggs and walked back home, learning an important lesson—dreaming big is good, but without focus and effort, dreams will never come true.
মেয়েটি এবং তার দিবাস্বপ্ন
একসময়, গ্রামের এক তরুণী ছিল যে বাজারে ডিম বিক্রি করে তার দরিদ্র বাবা-মাকে সাহায্য করত। একদিন সকালে সে তার মাথায় ডিম ভর্তি ঝুড়ি রেখে বাজারের দিকে হাঁটতে শুরু করে। রাস্তাটি দীর্ঘ ছিল, এবং সময় কাটানোর জন্য, সে তার ভবিষ্যতের স্বপ্ন দেখতে শুরু করে। "আজ, আমি এই সমস্ত ডিম বিক্রি করব এবং ভাল অর্থ উপার্জন করব। সেই অর্থ দিয়ে, আমি আরও মুরগি কিনব। এই মুরগিগুলি অনেক ডিম দেবে, এবং আমি সেগুলি আরও বেশি দামে বিক্রি করব। শীঘ্রই, আমার এত মুরগি হবে যে আমার ছোট ব্যবসা বৃদ্ধি পাবে।"
সে মনে মনে হাসল এবং স্বপ্ন দেখতে থাকল, "আরও বেশি ডিম বিক্রি করার পরে, আমি একটি গরু কিনব। গরুটি প্রতিদিন তাজা দুধ দেবে, এবং আমি বাজারে দুধ বিক্রি করব। সেই অর্থ দিয়ে, আমি আরেকটি গরু কিনব। তারপর আরেকটি। শীঘ্রই, আমার অনেক গরু হবে, এবং আমি একটি দুগ্ধ খামার শুরু করব।" তার চিন্তায় উত্তেজিত হয়ে সে তার সাফল্য কল্পনা করে, "আমার খামার থেকে যে টাকা আয় হবে তা দিয়ে আমি জমি কিনব। আমি ফসল ফলাব এবং আমার ব্যবসা সম্প্রসারণ করব। আমার খামার গ্রামের সবচেয়ে বড় হবে, এবং সবাই আমাকে সম্মান করবে। আমি এলাকার সবচেয়ে ধনী ব্যক্তি হব!"
সে তার স্বপ্নে এত খুশি হয়েছিল যে সে বলেছিল, "আমি সুন্দর আসবাবপত্র দিয়ে একটি বড় ঘর বানাবো। আমি সেরা পোশাক পরবো, এবং লোকেরা আমার প্রশংসা করবে। একদিন, একজন রাজপুত্র আমার সম্পদের কথা শুনে আমাকে বিয়ে করতে আসবে। আমি রাণীর মতো একটি বিশাল প্রাসাদে বাস করব।" সে যখন তার নতুন জীবনের কথা ভাবছিল, তখন সে নিজেকে তার প্রাসাদে কল্পনা করেছিল। "আমার দাসী খাবার এনে বলবে, 'ম্যাডাম, দয়া করে খাও।' কিন্তু আমি গর্বের সাথে খাব এবং প্রত্যাখ্যান করব। আমি মাথা নাড়ে বলবো, 'না, আমি এখন খাবো না!'"
সেই মুহূর্তে, সে উত্তেজনায় মাথা নাড়ল। তার মাথার উপর থাকা ঝুড়িটি ভারসাম্য হারিয়ে ফেলল, এবং সে তা ধরার আগেই, সমস্ত ডিম মাটিতে পড়ে গেল। ফাটল! ডিমগুলো ভেঙে টুকরো টুকরো হয়ে গেল, আর তার সুন্দর স্বপ্ন মুহূর্তের মধ্যেই উধাও হয়ে গেল।
সে হতবাক হয়ে দাঁড়িয়ে রইল ভাঙা ডিমগুলোর দিকে তাকিয়ে। "ওহ না! আমার স্বপ্ন তো শেষ!" ফিসফিসিয়ে বলল সে। তার ভুল বুঝতে পেরে তার চোখ জলে ভরে গেল। সে তার স্বপ্নে এতটাই ডুবে গিয়েছিল যে সে সাবধান হতে ভুলে গিয়েছিল। ধীরে ধীরে, সে ভাঙা ডিমগুলো তুলে নিয়ে বাড়ি ফিরে গেল, একটি গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা পেল - বড় স্বপ্ন দেখা ভালো, কিন্তু মনোযোগ এবং প্রচেষ্টা ছাড়া স্বপ্ন কখনোই সত্যি হবে না।
Ad
Don't Count your Chickens before they are Hatched
Along a country lane stepped a bright young milkmaid, balancing a jug of fine fresh milk on her head. With a fair way still to go to reach the market she started thinking about her future prospects.
"If I sell this milk for a tidy price I can increase my stock of eggs to three hundred. Then, even allowing for those that spoil and that are stolen by thieves, they should produce at least two hundred and fifty chickens. They again, just when the price is highest, I will take the birds to market and sell them: I cannot fail to make enough money to buy more eggs. When I will be able to buy more eggs, the more poultry I will produce. When I will produce more poultry, the more money I will make. If I will have more and more, our life would be more comfortable and hardship will not persist in our family life any longer. The sorrow and suffering of our family will be removed. I will see the face of happiness of my parents who seem to be born to suffer. They will not have to work any more. My prosperity will help them to lead a luxurious life.
My fame as a rich girl will spread all over the world. So, many princes will propose to marry me. I will choose the best from one of them. In the bridal party girls and women will dance. I will also dance with them.
Saying this the young milkmaid started dancing. No sooner had she started dancing than the jug of milk fell from the head. The young milkmaid lost everything and began to cry. She lost herself in so deep a thought that she felt like living in prosperity. She completely forgot the fact that she was balancing a jug of milk on her head. She was in day dream. She built her castle in the air. However she returned home with a melancholy mood.
Ad
বাচ্চা ফোটার আগে মুরগি গুনবেন না।
গ্রামের এক রাস্তা ধরে এক উজ্জ্বল তরুণী দুধওয়ালা হেঁটে গেল, মাথায় এক জগ মিহি তাজা দুধ রেখে। বাজারে পৌঁছাতে এখনও অনেক পথ বাকি থাকায় সে তার ভবিষ্যতের সম্ভাবনা নিয়ে ভাবতে শুরু করল।
"এই দুধ যদি আমি ভালো দামে বিক্রি করি, তাহলে আমার ডিমের মজুদ তিনশোতে উন্নীত করতে পারব। তারপর, চোরদের দ্বারা চুরি হয়ে যাওয়া এবং নষ্ট হয়ে যাওয়া মুরগিগুলিকেও ছাড় দিলেও, তাদের কমপক্ষে আড়াইশো মুরগি উৎপাদন করা উচিত। আবার, যখন দাম সবচেয়ে বেশি হবে, তখন আমি পাখিগুলিকে বাজারে নিয়ে যাব এবং বিক্রি করব: আমি আরও ডিম কিনতে যথেষ্ট অর্থ উপার্জন করতে ব্যর্থ হতে পারি না। যখন আমি আরও ডিম কিনতে সক্ষম হব, তখন আমি তত বেশি মুরগি উৎপাদন করব। যখন আমি আরও বেশি মুরগি উৎপাদন করব, তখন আমি তত বেশি অর্থ উপার্জন করব। যদি আমার আরও বেশি থাকে, তাহলে আমাদের জীবন আরও আরামদায়ক হবে এবং আমাদের পারিবারিক জীবনে কষ্ট আর থাকবে না। আমাদের পরিবারের দুঃখ ও কষ্ট দূর হবে। আমি আমার বাবা-মায়ের সুখের মুখ দেখতে পাব, যারা মনে হয় কষ্টের জন্য জন্মগ্রহণ করেছেন। তাদের আর কাজ করতে হবে না। আমার সমৃদ্ধি তাদের বিলাসবহুল জীবনযাপন করতে সাহায্য করবে।
ধনী মেয়ে হিসেবে আমার খ্যাতি সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়বে। তাই, অনেক রাজপুত্র আমাকে বিয়ে করার প্রস্তাব দেবেন। আমি তাদের মধ্যে থেকে সেরাটি বেছে নেব। বিবাহের অনুষ্ঠানে মেয়েরা এবং মহিলারা নাচবে। আমিও তাদের সাথে নাচব।
এই কথা বলে তরুণী দুধওয়ালা নাচতে শুরু করল। নাচতে শুরু করার সাথে সাথেই দুধের পাত্রটি মাথা থেকে পড়ে গেল। তরুণী দুধওয়ালা সবকিছু হারিয়ে কাঁদতে শুরু করল। সে নিজেকে এত গভীর চিন্তায় ডুবিয়ে দিল যে তার মনে হচ্ছিল সে সমৃদ্ধিতে বাস করছে। সে সম্পূর্ণরূপে ভুলে গেল যে সে তার মাথায় দুধের পাত্রটি ভারসাম্য বজায় রাখছে। সে দিবাস্বপ্নে ছিল। সে বাতাসে তার দুর্গ তৈরি করেছিল। তবে সে বিষণ্ণ মেজাজ নিয়ে বাড়ি ফিরে গেল।
Comments