top of page

 A fisherman and a fish / A Fisherman and his greedy wife / The Fisherman and the Golden Fish (Story Writing / Completing Story)

Writer: Fakhruddin BabarFakhruddin Babar

 A fisherman and a fish


Long, long ago, there lived an old fisherman and his wife. They lived in a hut beside the sea. the fisherman used to catch fish with his net and his old wife used to make thread. Thus they were passing their life. One day, the fisherman went to the sea with his net. He threw the net and pulled it up. But there was some mud and nothing else in the net. The second time came up some grass. The third time, a fish was caught. It was a nice golden fish.

The fisherman was very glad to see the fish. But when he was about to touch it, it spoke out, “Oh good old man! Please, set me free and let me go. I promise, I’ll give you all that you may ask for. “The fisherman was astonished. He requested the fish to place him above want. After that he freed the fish and went home. When he reached home, he became wondered seeing a palatial building with all amenities with the things they got. She told her husband to demand more to the fish.

The old man went to sea-shore with trembling steps. With tears in his eyes, he called the fish again. The golden fish came to him and said. “Tell me, oh good old man,” the old man tried to utter the words of his wife many times but he failed. So, the fish said again. “oh good old man! Don’t hesitate. Tell me what you want.“ “I don’t want anything,” said he. My greedy wife has forced me to come to you once again. She wishes to be the empress of all a strong lash of her tail on the water; she went sown deep into the blue sea.

The old man got up from the sea-shore and went home with slow steps. When he reached home, he found to his surprise that his old wife was sitting in front of the hut with the broken wooden vessel beside her.

 



                                              The Fisherman and the Golden Fish


A long time ago, an old fisherman and his wife lived in a small hut near the sea. They were very poor but managed to survive. Every day, the fisherman went to the sea to catch fish, while his wife stayed home and made thread. They did not have much, but they lived a peaceful life.

One morning, the fisherman went to the sea as usual. He threw his net into the water and pulled it up, but there was nothing but mud. He tried again, but this time he caught only grass and leaves. On his third attempt, he finally caught a fish. But it was no ordinary fish—it was a beautiful golden fish!

The fisherman was amazed. He had never seen such a fish before. But just as he was about to touch it, the fish suddenly spoke! "Oh, kind old man! Please set me free. If you let me go, I will give you anything you ask for."

The fisherman was shocked. He had never heard a fish talk before. At first, he did not know what to say. Then he thought for a moment and said, "I do not need anything. I am happy with what I have." But the golden fish insisted, "Please, ask for something. I want to thank you for your kindness."

The fisherman finally said, "If you wish to help, please make sure that my wife and I never go hungry again." The golden fish nodded and said, "Go home. You will find everything you need."

The fisherman released the fish and returned home. To his great surprise, his old hut had turned into a beautiful wooden house. Inside, there was plenty of food, warm clothes, and comfortable furniture. His wife was overjoyed when she saw the changes, but soon, greed entered her heart.

"This is nice," she said, "but it is not enough! Go back to the fish and ask for a grand palace."

The fisherman did not want to disturb the kind fish again, but his wife kept insisting. So, with a heavy heart, he went back to the sea and called the golden fish. The fish appeared and asked, "What do you want, kind old man?"

The fisherman hesitated but then said, "My wife is not happy. She wants a grand palace now."

The golden fish sighed but agreed. "Go home. Your wish is granted," it said before disappearing.

When the fisherman returned home, he saw that his wooden house had turned into a huge palace with golden walls and silver gates. His wife was dressed in rich clothes and had many servants. But even this did not satisfy her.

A few days later, she said, "This is still not enough! Go back to the fish and tell it that I want to be the Empress of the land!"

The fisherman was heartbroken. "Please, my dear wife, we have everything we need. Let us not be greedy," he pleaded. But she refused to listen and forced him to go again.

Slowly, the fisherman walked to the sea. The water had turned dark and stormy. He called the golden fish, and after a long time, it finally appeared. "What do you want now, old man?" it asked.

The fisherman, with tears in his eyes, said, "Forgive me, dear fish, but my wife now wants to be the Empress of the land."

The golden fish looked at him sadly and said nothing. With a strong flick of its tail, it disappeared into the deep sea.

The fisherman stood there for a while, feeling worried. He slowly made his way back home. But when he arrived, he was shocked. The grand palace was gone. His wife was sitting in front of their old hut, and their broken wooden vessel lay beside her.

The fisherman sighed deeply. His wife’s greed had taken everything away. From that day on, they lived as they did before—poor but wiser than before.












একজন জেলে এবং একটি মাছ


অনেক দিন আগে, এক বৃদ্ধ জেলে এবং তার স্ত্রী থাকতেন। তারা সমুদ্রের ধারে একটি কুঁড়েঘরে থাকতেন। জেলে তার জাল দিয়ে মাছ ধরত এবং তার বৃদ্ধা স্ত্রী সুতো তৈরি করত। এভাবে তারা তাদের জীবনযাপন করত। একদিন, জেলে তার জাল নিয়ে সমুদ্রে গেল। সে জাল ছুঁড়ে ফেলে তা টেনে তুলল। কিন্তু জালে কিছু কাদা ছিল এবং জাল ছাড়া আর কিছুই ছিল না। দ্বিতীয়বার কিছু ঘাস উঠেছিল। তৃতীয়বার, একটি মাছ ধরা পড়েছিল। এটি একটি সুন্দর সোনার মাছ ছিল।


জেলে মাছটি দেখে খুব খুশি হয়েছিল। কিন্তু যখন সে এটি স্পর্শ করতে যাচ্ছিল, তখন জেলেটি বলে উঠল, "ওহে ভালো বৃদ্ধ! দয়া করে আমাকে ছেড়ে দিন এবং আমাকে ছেড়ে দিন। আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি, তুমি যা চাইবে আমি তোমাকে সব দেব।" জেলে অবাক হয়ে গেল। সে মাছটিকে অভাবের উপরে রাখার জন্য অনুরোধ করল। এরপর সে মাছটিকে ছেড়ে দিয়ে বাড়ি চলে গেল। যখন সে বাড়িতে পৌঁছে, তখন সে একটি প্রাসাদযুক্ত ভবন দেখে অবাক হয়ে গেল যেখানে তারা যা পেয়েছিল তার সাথে সমস্ত সুযোগ-সুবিধা ছিল। সে তার স্বামীকে মাছের কাছে আরও দাবি করতে বলল।


বৃদ্ধ লোকটি কাঁপতে কাঁপতে সমুদ্রের তীরে চলে গেল। চোখে জল নিয়ে সে আবার মাছটিকে ডাকল। সোনালী মাছটি তার কাছে এসে বলল। "আমাকে বলো, ওহে ভদ্রলোক," বৃদ্ধ লোকটি তার স্ত্রীর কথাগুলো অনেকবার উচ্চারণ করার চেষ্টা করেছিল কিন্তু সে ব্যর্থ হয়েছিল। তাই, মাছটি আবার বলল। "ওহে ভদ্রলোক! দ্বিধা করো না। তুমি যা চাও বলো।" "আমি কিছুই চাই না," সে বলল। আমার লোভী স্ত্রী আমাকে আবার তোমার কাছে আসতে বাধ্য করেছে। সে তার লেজের জোরে জলে সমস্ত কিছুর সম্রাজ্ঞী হতে চায়; সে নীল সমুদ্রের গভীরে চলে গেল।


বৃদ্ধ লোকটি সমুদ্রের তীর থেকে উঠে ধীর পায়ে বাড়ি ফিরে গেল। যখন সে বাড়িতে পৌঁছে, সে অবাক হয়ে দেখল যে তার বৃদ্ধ স্ত্রী কুঁড়েঘরের সামনে বসে আছে এবং তার পাশে ভাঙা কাঠের পাত্রটি রয়েছে।

Ad



একজন কৃষক ঠান্ডায় আধমরা অবস্থায় একটি ছেলেকে পেয়েছেন


শীতের এক ঠান্ডা সকাল ছিল। মাঠে যাওয়ার সময় এক কৃষক ঠান্ডায় আধমরা অবস্থায় একটি ছেলেকে দেখতে পান। কৃষকের ছেলেটির প্রতি করুণা হল। রাস্তার ধারে পড়ে থাকা ছেলেটি কিশোর, প্রায় ষোল বছর বয়সী। তার করুণ অবস্থা কৃষককে তার নিজের ছেলের কথা মনে করিয়ে দেয়। তাই, বাবা তার মনে জাগে এবং ছেলেটিকে কাঁধে তুলে বাড়িতে নিয়ে যায়। অন্যদিকে, ছেলেটি ছিল একজন পলাতক, একজন গ্যাং সদস্য, পুলিশের তালিকাভুক্ত অপরাধী। পুলিশ তার পিছনে ছিল কারণ সে একটি জঘন্য খুনের মামলায় জড়িত ছিল। সে বেশ কয়েকদিন ধরে পুলিশের হাত থেকে পালিয়ে যাচ্ছিল। তাকে না খেয়ে থাকতে হয়েছিল, যেখানেই পারত লুকিয়ে থাকতে হয়েছিল এবং অবশেষে সেই রাস্তা দিয়ে যাওয়া একটি চলমান বাস থেকে লাফ দেওয়ার সময়, সে গুরুতর আহত হয় এবং প্রায় মৃত অবস্থায় পড়ে থাকে যখন কৃষক তাকে খুঁজে পায়। বাড়ি নিয়ে যাওয়ার পর কৃষক প্রথমে তাকে আগুনের কাছে রাখল 'যত্নে, তাকে গরম দুধ দিল, কম্বল দিয়ে জড়িয়ে দিল এবং ডাক্তারের কাছে ডাকতে তাড়াহুড়ো করে বেরিয়ে গেল। কয়েকদিন চিকিৎসা, যত্ন এবং ভালো খাবারের পর পলাতক ছেলেটি বেশ সুস্থ হয়ে উঠল। সে নিজের সম্পর্কে একটা বিশ্বাসযোগ্য গল্প বানিয়ে কৃষককে বলল, যে সন্তোষজনকভাবে বিশ্বাস করেছিল এবং আনন্দের সাথে ছেলেটিকে তার বাড়িতে আরও কয়েকদিন থাকার অনুমতি দিয়েছিল। একদিন ঘটনাক্রমে কৃষক এবং তার পরিবারের সদস্যদের তার এক বন্ধুর বাড়িতে নিমন্ত্রণ করা হয়েছিল। কৃষক ছেলেটিকে বলল, "শোনো প্রিয়, আমাদের কাছে আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধুর বাড়িতে একটা নিমন্ত্রণ আছে। তুমি কি আমাদের সাথে যাবে?" "না চাচা", ছেলেটি বলল, "আমি বরং বাড়িতেই থাকব।" "ঠিক আছে, কোনও সমস্যা নেই", কৃষক বলল, "তাহলে দয়া করে আমরা ফিরে না আসা পর্যন্ত বাড়ির দেখাশোনা করো।" এই বলে কৃষক এবং তার পরিবারের সদস্যরা বাইরে চলে গেল। এখন, ছেলেটি একজন অপরাধী, অসুস্থ জন্মগ্রহণকারী এবং লালিত-পালিত, কাজে লিপ্ত। সে বাড়ি থেকে যতটা সম্ভব মূল্যবান জিনিসপত্র সংগ্রহ করে চিরতরে চলে গেল। বাড়ি ফিরে ভালো কৃষক বুঝতে পারল যে সে কী ভুল করেছে। সে মনে মনে বলল, "ছেলেটি অবশ্যই একজন অসুস্থ জন্মগ্রহণকারী এবং লালিত-পালিত ছেলে। আমার কাছ থেকে সব ধরণের সদয় আচরণ পেয়েও সে তার রঙ পরিবর্তন করতে পারেনি।" যাইহোক, ছেলেটির ক্ষতির জন্য দুঃখিত হওয়া সত্ত্বেও, ভগবানের কাছে ছেলেটির জন্য প্রার্থনা করলেন এবং তার সুখী জীবন কামনা করলেন।











Ad







 
 
 

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
© Copyright

Blog Categories

© Copyright©©
Subscribe Form

Thanks for submitting!

  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Pinterest
  • Tumblr Social Icon
  • Instagram

CONTACT

Doha,Qatar

Mobile: 0097430986217

©2025 by babarenglish

bottom of page