Stories' Questions with Answers for Class Nine and Ten - 2 / Answering Questions from Stories for SSC 2026 / 2027
- Fakhruddin Babar
- 4 days ago
- 29 min read
English Stories: Practice Questions for Class 9 & 10 - 2
Set 11
Answer any 5 (five) of the following questions from stories.
(a) How does Ameen’s attitude toward responsibility change by the end of Mr. Moti?
(b) What does Sonabhan’s attachment to Moti show about her personality in Mr. Moti?
(c) What does Rosamond realize at the end of The Purple Jar, and how does it change her perspective?
(d) How does the theme of mercy versus revenge shape the conflict in The Merchant of Venice?
(e) How does Shylock’s demand for a pound of flesh reveal his personality in The Merchant of Venice?
(f) Why does Mrs. Mallard welcome her new independence in The Story of an Hour?
(g) How does the description of destruction in The Great Derangement reflect nature’s power?
(h) How does the author’s perspective on climate change shift in The Great Derangement?
Set 12
Answer any 5 (five) of the following questions from stories.
(a) What does Ameen’s reaction to Moti’s absence show in Mr. Moti?
(b) How does Sonabhan deal with her emotions after losing Moti in Mr. Moti?
(c) What does Rosamond’s disappointment in The Purple Jar teach about decision-making?
(d) How does Antonio’s kindness contrast with Shylock’s behavior in The Merchant of Venice?
(e) What does the choice of caskets in The Merchant of Venice symbolize?
(f) How does irony shape the meaning of The Story of an Hour?
(g) What emotions did the author feel during and after the storm in The Great Derangement?
(h) Why did the author feel powerless in The Great Derangement?
Set 13
Answer any 5 (five) of the following questions from stories.
(a) How does Ameen feel after the events in Mr. Moti?
(b) What does Sonabhan’s behavior show about her love for Moti in Mr. Moti?
(c) How does Rosamond learn from her experience in The Purple Jar?
(d) What does Antonio’s willingness to risk his life say about him in The Merchant of Venice?
(e) How does the idea of mercy influence Portia’s actions in The Merchant of Venice?
(f) How does the ending of The Story of an Hour change its meaning?
(g) How does The Great Derangement highlight the unpredictability of nature?
(h) What did the author reflect on after surviving the storm in The Great Derangement?
Set 14
Answer any 5 (five) of the following questions from stories.
(a) Why does Ameen change after Moti’s death in Mr. Moti?
(b) How does Sonabhan’s past affect her actions in Mr. Moti?
(c) What does Rosamond regret the most in The Purple Jar?
(d) How does Antonio prove his loyalty in The Merchant of Venice?
(e) Why does Bassanio’s choice of the lead casket matter in The Merchant of Venice?
(f) How does the imagery of nature shape The Story of an Hour?
(g) What long-term effects did the storm have in The Great Derangement?
(h) How does the author describe fear in The Great Derangement?
Set 15
Answer any 5 (five) of the following questions from stories.
(a) What does Ameen’s final action in Mr. Moti suggest?
(b) Why does Sonabhan feel guilty in Mr. Moti?
(c) How does The Purple Jar explore childhood mistakes?
(d) Why is the bond between Antonio and Bassanio important in The Merchant of Venice?
(e) How does Shylock’s downfall shape the conclusion of The Merchant of Venice?
(f) How does the news of her husband’s return affect Mrs. Mallard in The Story of an Hour?
(g) What does the storm symbolize in The Great Derangement?
(h) How does the author connect personal experience to global issues in The Great Derangement?
Set 16
Answer any 5 (five) of the following questions from stories.
(a) How does Ameen’s understanding of loss change by the end of Mr. Moti?
(b) Why does Sonabhan continue to think about Moti even after his death in Mr. Moti?
(c) What lesson does Rosamond learn about choices and consequences in The Purple Jar?
(d) How does Shylock’s character develop throughout The Merchant of Venice?
(e) How does Portia’s intelligence influence the outcome of The Merchant of Venice?
(f) How does Kate Chopin use irony to create an unexpected ending in The Story of an Hour?
(g) How does The Great Derangement connect personal experience with climate change?
(h) How does the storm in The Great Derangement serve as a warning about climate disasters?
Set 17
Answer any 5 (five) of the following questions from stories.
(a) What does Ameen’s reaction to Moti’s absence reveal about his character in Mr. Moti?
(b) How does Sonabhan’s relationship with Moti shape the theme of loyalty in Mr. Moti?
(c) What does Rosamond’s regret in The Purple Jar show about human nature?
(d) How does Antonio’s friendship with Bassanio highlight the theme of sacrifice in The Merchant of Venice?
(e) How does Shylock’s treatment by the Christians shape his actions in The Merchant of Venice?
(f) How does Mrs. Mallard’s reaction to her husband’s death challenge traditional gender roles in The Story of an Hour?
(g) What emotions did the author experience during the storm in The Great Derangement?
(h) How does The Great Derangement illustrate the unpredictability of extreme weather events?
Set 18
Answer any 5 (five) of the following questions from stories.
(a) How does Ameen’s character change from the beginning to the end of Mr. Moti?
(b) Why does Sonabhan feel a deep emotional connection to Moti in Mr. Moti?
(c) How does Rosamond’s experience in The Purple Jar reflect the struggles of growing up?
(d) How does Antonio’s generosity affect his fate in The Merchant of Venice?
(e) How does the trial scene in The Merchant of Venice reveal the theme of justice and mercy?
(f) How does Chopin use imagery to reflect Mrs. Mallard’s emotions in The Story of an Hour?
(g) How does the author’s description of destruction in The Great Derangement highlight the power of nature?
(h) What message does The Great Derangement convey about the human impact on the environment?
Set 19
Answer any 5 (five) of the following questions from stories.
(a) How does Ameen’s memory of Moti influence his future actions in Mr. Moti?
(b) What does Sonabhan’s grief over Moti’s death reveal about her personality in Mr. Moti?
(c) How does The Purple Jar illustrate the importance of financial wisdom?
(d) How does Shylock’s punishment reflect the theme of revenge and justice in The Merchant of Venice?
(e) How does Portia’s disguise in The Merchant of Venice highlight themes of intelligence and gender roles?
(f) How does Mrs. Mallard’s newfound independence symbolize freedom in The Story of an Hour?
(g) How does the storm in The Great Derangement serve as a metaphor for climate change?
(h) What lessons about environmental responsibility can be learned from The Great Derangement?
Set 20
Answer any 5 (five) of the following questions from stories.
(a) How does Ameen cope with his feelings of loss after Moti’s death in Mr. Moti?
(b) What does Sonabhan’s attachment to Moti symbolize in Mr. Moti?
(c) How does The Purple Jar teach the value of patience and wise decision-making?
(d) How does Shylock’s downfall in The Merchant of Venice reflect the consequences of revenge?
(e) How does Antonio’s fate in The Merchant of Venice reflect the unpredictability of life?
(f) How does the setting in The Story of an Hour reflect Mrs. Mallard’s emotions?
(g) How does The Great Derangement connect personal experiences with global environmental concerns?
(h) What role does human negligence play in climate disasters, as seen in The Great Derangement?
Key
Answers of the Questions Based on Stories
Set 11
(a) How does Ameen’s attitude toward responsibility change by the end of Mr. Moti?
At the start of the story, Ameen is seventeen years old. His mother still sees him as her "little son" who used to get into a lot of trouble. But his attitude about responsibility is changing. He makes a very big, adult decision to go to war. This shows he is ready to take on a serious duty. He also takes the basket of things his mother prepared and goes to the bazaar to sell them. This shows he is taking on family responsibilities. Through these actions, we see that Ameen is changing from a boy who caused trouble into a young man ready to face the world.
(গল্পের শুরুতে আমিনের বয়স সতেরো বছর । তার মা এখনও তাকে তার "ছোট ছেলে" হিসেবেই ভাবেন, যে কিনা আগে অনেক দুষ্টুমি করত । কিন্তু দায়িত্বের প্রতি তার মনোভাব बदलছে। সে যুদ্ধে যাওয়ার মতো একটি খুবই বড়, প্রাপ্তবয়স্ক সিদ্ধান্ত নেয় । এটি দেখায় যে সে একটি গুরুতর দায়িত্ব নিতে প্রস্তুত। সে তার মায়ের তৈরি করা জিনিসপত্রের ঝুড়ি নিয়ে বাজারে বিক্রি করতেও যায় । এটি দেখায় যে সে পারিবারিক দায়িত্ব গ্রহণ করছে। এই কাজগুলোর মাধ্যমে আমরা দেখতে পাই যে, আমিন দুষ্টুমি করা একটি ছেলে থেকে এমন একজন তরুণের মধ্যে পরিণত হচ্ছে যে পৃথিবীর মুখোমুখি হতে প্রস্তুত।)
(b) What does Sonabhan’s attachment to Moti show about her personality in Mr. Moti? Sonabhan's deep love for Moti shows that she is a very caring and lonely person. She calls the rooster her "son". She protects him from boys who want to use him for cockfighting. When Moti dies, she is so sad that she buries him next to her husband's grave. This shows that Moti was more than a pet; he was like family. Her attachment to him reveals her need for companionship and her big, motherly heart. She gives her love to the animal because her husband is gone and her son is leaving.
(মতির প্রতি সোনাবানের গভীর ভালোবাসা দেখায় যে তিনি খুব যত্নশীল এবং একাকী একজন মানুষ। তিনি মোরগটিকে তার "ছেলে" বলে ডাকেন । তিনি তাকে সেই ছেলেদের থেকে রক্ষা করেন যারা তাকে মোরগ লড়াইয়ের জন্য ব্যবহার করতে চায় । মতির মৃত্যুর পর, তিনি এতটাই দুঃখ পান যে তিনি তাকে তার স্বামীর কবরের পাশে কবর দেন । এটি দেখায় যে মতি কেবল একটি পোষা প্রাণী ছিল না; সে ছিল পরিবারের মতো। তার প্রতি এই টান তার সঙ্গীর প্রয়োজন এবং তার বড়, মাতৃসুলভ হৃদয়কে প্রকাশ করে। তিনি প্রাণীটিকে তার ভালোবাসা দেন কারণ তার স্বামী মারা গেছেন এবং তার ছেলে চলে যাচ্ছে।)
(c) What does Rosamond realize at the end of The Purple Jar, and how does it change her perspective?
At the end of the story, Rosamond realizes she made a bad choice. She finds out the purple jar she wanted so much was just a plain glass jar filled with smelly, dark water. It was not useful at all. At the same time, her shoes fall apart, so she cannot go outside to play. This experience changes her view. She starts to understand her mother’s lesson. She learns that it is more important to choose what you need over what you just think is pretty. This helps her see that making wise choices is better than just following your immediate wants.
(গল্পের শেষে, রোজামন্ড বুঝতে পারে যে সে একটি ভুল সিদ্ধান্ত নিয়েছে। সে জানতে পারে যে সে যে বেগুনি জারটি খুব চেয়েছিল তা আসলে দুর্গন্ধযুক্ত কালো জলে ভরা একটি সাধারণ কাঁচের জার ছিল । এটি মোটেও কাজের ছিল না। একই সময়ে, তার জুতো ছিঁড়ে যায়, তাই সে বাইরে খেলতে যেতে পারে না । এই অভিজ্ঞতা তার দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করে। সে তার মায়ের শিক্ষা বুঝতে শুরু করে। সে শেখে যে শুধুমাত্র সুন্দর জিনিসের চেয়ে প্রয়োজনীয় জিনিস বেছে নেওয়া বেশি গুরুত্বপূর্ণ। এটি তাকে বুঝতে সাহায্য করে যে তাৎক্ষণিক ইচ্ছাকে অনুসরণ করার চেয়ে বিজ্ঞ সিদ্ধান্ত নেওয়া ভালো।)
(d) How does the theme of mercy versus revenge shape the conflict in The Merchant of Venice?
The fight between mercy and revenge is the main conflict in the story. Shylock wants strict revenge. He refuses money and demands the penalty in the bond, which is a pound of Antonio’s flesh. He believes this is justice. On the other side, Portia speaks for mercy. She says mercy is a blessing for both the giver and the receiver. She begs Shylock to be merciful. When he refuses, the conflict becomes very clear. The whole trial is a battle between Shylock's desire for cruel revenge and Portia's argument for kind mercy.
(দয়া বনাম প্রতিশোধের লড়াই গল্পের প্রধান দ্বন্দ্ব। শাইলক কঠোর প্রতিশোধ চায়। সে টাকা প্রত্যাখ্যান করে এবং বন্ডে লেখা শাস্তি দাবি করে, যা অ্যান্টোনিওর শরীর থেকে এক পাউন্ড মাংস । সে বিশ্বাস করে এটাই ন্যায়বিচার। অন্যদিকে, পোর্শিয়া দয়ার পক্ষে কথা বলেন। তিনি বলেন যে দয়া দাতা এবং গ্রহীতা উভয়ের জন্যই আশীর্বাদ । তিনি শাইলককে দয়ালু হতে অনুরোধ করেন । যখন শাইলক প্রত্যাখ্যান করে, তখন দ্বন্দ্বটি খুব স্পষ্ট হয়ে ওঠে। পুরো বিচারটি শাইলকের নিষ্ঠুর প্রতিশোধের ইচ্ছা এবং পোর্শিয়ার দয়ার যুক্তির মধ্যে একটি যুদ্ধ।)
(e) How does the author’s perspective on climate change shift in The Great Derangement? The story shows how a personal experience can change someone's view on big issues like climate change. At first, the author is just a student and journalist living his life. The storm is a strange and shocking event. But after seeing the unbelievable destruction, he understands the terrible power of extreme weather. By keeping a newspaper article about the storm for a long time, he shows that the event had a lasting impact on him. His personal story of surviving the storm likely makes him see that climate change is not just a distant idea, but a real and dangerous threat.
(গল্পটি দেখায় কীভাবে একটি ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা জলবায়ু পরিবর্তনের মতো বড় বিষয়গুলিতে কারও দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করতে পারে। প্রথমে, লেখক কেবল একজন ছাত্র এবং সাংবাদিক হিসেবে তার জীবনযাপন করছিলেন । ঝড়টি একটি অদ্ভুত এবং মর্মান্তিক ঘটনা। কিন্তু অবিশ্বাস্য ধ্বংসযজ্ঞ দেখার পর, তিনি চরম আবহাওয়ার ভয়াবহ শক্তি বুঝতে পারেন । দীর্ঘদিন ধরে ঝড় সম্পর্কে একটি সংবাদপত্রের নিবন্ধ রেখে, তিনি দেখান যে ঘটনাটি তার উপর একটি স্থায়ী প্রভাব ফেলেছিল । ঝড়ে বেঁচে থাকার তার ব্যক্তিগত গল্প সম্ভবত তাকে এটা দেখতে সাহায্য করে যে জলবায়ু পরিবর্তন শুধু একটি দূরবর্তী ধারণা নয়, বরং একটি বাস্তব এবং বিপজ্জনক হুমকি।)
Set 12
(a) How does Antonio’s kindness contrast with Shylock’s behavior in The Merchant of Venice?
Antonio and Shylock are complete opposites. Antonio is very kind and generous. He helps his friends without asking for anything in return, and he helps the poor. He is loved by the people of Venice for his good heart. Shylock, on the other hand, is cruel and greedy. He lends money to make a profit and charges high interest. He is full of hate and wants revenge on Antonio. This big difference between Antonio's kindness and Shylock's cruelty creates the main problem in the story.
(অ্যান্টোনিও এবং শাইলক সম্পূর্ণ বিপরীত। অ্যান্টোনিও খুব দয়ালু এবং উদার। তিনি কোনো কিছু ফেরত না চেয়েই তার বন্ধুদের সাহায্য করেন, এবং তিনি গরীবদের সাহায্য করেন । ভেনিসের লোকেরা তাকে তার ভালো হৃদয়ের জন্য ভালোবাসে । অন্যদিকে, শাইলক নিষ্ঠুর এবং লোভী । সে মুনাফা করার জন্য টাকা ধার দেয় এবং উচ্চ সুদ নেয় । সে ঘৃণায় পূর্ণ এবং অ্যান্টোনিওর উপর প্রতিশোধ নিতে চায়। অ্যান্টোনিওর দয়া এবং শাইলকের নিষ্ঠুরতার মধ্যে এই বড় পার্থক্যই গল্পের মূল সমস্যা তৈরি করে।)
(b) What does the choice of caskets in The Merchant of Venice symbolize?
The three caskets are a test to find out a man's true character. Each casket is a symbol for a different value. The gold casket symbolizes the desire for wealth and things that look good on the outside. Its message, "All that glitters is not gold," warns against this. The silver casket symbolizes what a person thinks they deserve, which can be a sign of pride. The plain lead casket symbolizes inner worth and the idea that true value is often hidden on the inside. By choosing the lead casket, Bassanio shows he is wise and not greedy.
(তিনটি কাস্কেট একজন মানুষের আসল চরিত্র খুঁজে বের করার একটি পরীক্ষা। প্রতিটি কাস্কেট একটি ভিন্ন মূল্যবোধের প্রতীক। সোনার কাস্কেটটি সম্পদ এবং বাইরের চাকচিক্যের প্রতি আকাঙ্ক্ষার প্রতীক। এর বার্তা, "যা কিছু চকচক করে তা সোনা নয়," এর বিরুদ্ধে সতর্ক করে । রুপার কাস্কেটটি একজন ব্যক্তি যা পাওয়ার যোগ্য বলে মনে করে তার প্রতীক, যা গর্বের লক্ষণ হতে পারে । সাধারণ সীসার কাস্কেটটি ভেতরের মূল্য এবং এই ধারণার প্রতীক যে আসল মূল্য প্রায়শই ভেতরে লুকানো থাকে। সীসার কাস্কেটটি বেছে নিয়ে, বেসানিও দেখান যে তিনি জ্ঞানী এবং লোভী নন ।)
(c) How does irony shape the meaning of The Story of an Hour?
Irony is very important in this story. The biggest irony is at the very end. The doctors say that Mrs. Mallard died of "joy that kills" when she saw her husband alive. But the reader knows the truth. She did not die from too much joy. She died from the terrible shock and sadness of losing the new freedom she had just found. This irony makes the story's message very powerful. It shows the deep, hidden unhappiness in her life and how quickly her dream of a new life was destroyed.
(এই গল্পে বিদ্রূপ খুবই গুরুত্বপূর্ণ। সবচেয়ে বড় বিদ্রূপটি গল্পের একেবারে শেষে। ডাক্তাররা বলেন যে মিসেস ম্যালার্ড তার স্বামীকে জীবিত দেখে "আনন্দ যা হত্যা করে" তার কারণে মারা গেছেন । কিন্তু পাঠক সত্যটা জানে। তিনি অতিরিক্ত আনন্দে মারা যাননি। তিনি তার নতুন পাওয়া স্বাধীনতা হারানোর ভয়াবহ ধাক্কা এবং দুঃখে মারা গেছেন। এই বিদ্রূপটি গল্পের বার্তাকে খুব শক্তিশালী করে তোলে। এটি তার জীবনের গভীর, লুকানো অসুখ এবং কীভাবে তার নতুন জীবনের স্বপ্ন দ্রুত ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল তা দেখায়।)
(d) What emotions did the author feel during and after the storm in The Great Derangement?
During the storm, the author felt fear and astonishment. The noise was loud and "frenzied," and he saw unbelievable things flying past, like bicycles and entire tea stalls. He was so scared that he buried his head in his arms and lay still. After the storm, he felt shocked and confused. He walked away from the scene of destruction "in a daze". He had never seen anything like it before, and the experience left him deeply unsettled.
(ঝড়ের সময়, লেখক ভয় এবং বিস্ময় অনুভব করেছিলেন। শব্দটি ছিল উচ্চ এবং "উন্মত্ত," এবং তিনি অবিশ্বাস্য জিনিস উড়তে দেখেছিলেন, যেমন সাইকেল এবং পুরো চায়ের দোকান । তিনি এতটাই ভয় পেয়েছিলেন যে তিনি তার মাথা বাহুতে লুকিয়ে রেখেছিলেন এবং স্থির হয়ে শুয়েছিলেন । ঝড়ের পরে, তিনি হতবাক এবং বিভ্রান্ত বোধ করেন। তিনি ধ্বংসের দৃশ্য থেকে "এক ঘোরের মধ্যে" হেঁটে চলে যান । তিনি এর আগে এমন কিছু দেখেননি, এবং এই অভিজ্ঞতা তাকে গভীরভাবে অস্থির করে তুলেছিল।)
(e) Why did the author feel powerless in The Great Derangement?
The author felt powerless because the storm was so huge and strong that there was nothing he could do to stop it or control it. He had to run and hide on a small balcony to save himself. As he watched heavy things like scooters and lampposts fly through the air, he felt that even gravity itself had changed. He described it as a "wheel spinning upon the fingertip of some unknown power". This shows he felt very small and weak in the face of nature's incredible and destructive force.
(লেখক নিজেকে শক্তিহীন মনে করেছিলেন কারণ ঝড়টি এত বিশাল এবং শক্তিশালী ছিল যে এটি থামানো বা নিয়ন্ত্রণ করার জন্য তার কিছুই করার ছিল না। নিজেকে বাঁচানোর জন্য তাকে দৌড়ে একটি ছোট বারান্দায় লুকিয়ে থাকতে হয়েছিল । যখন তিনি স্কুটার এবং ল্যাম্পপোস্টের মতো ভারী জিনিসগুলিকে বাতাসে উড়তে দেখছিলেন, তখন তিনি অনুভব করেছিলেন যে এমনকি মাধ্যাকর্ষণও বদলে গেছে । তিনি এটিকে "কোনো অজানা শক্তির আঙুলের ডগায় ঘুরতে থাকা চাকা" হিসাবে বর্ণনা করেছেন । এটি দেখায় যে প্রকৃতির অবিশ্বাস্য এবং ধ্বংসাত্মক শক্তির সামনে তিনি নিজেকে খুব ছোট এবং দুর্বল মনে করেছিলেন।)
Set 13
(a) How does the idea of mercy influence Portia’s actions in The Merchant of Venice?
The idea of mercy is central to what Portia does in the court. She believes mercy is a very important quality. At first, she tries to influence Shylock by appealing to his sense of mercy. She makes a famous speech saying that mercy is a blessing from God. Her first action is to ask for kindness. But when Shylock refuses to be merciful, Portia's actions change. She then uses the law without mercy to defeat him, showing that those who do not show mercy will not receive it.
(দয়ার ধারণাটি পোর্শিয়া আদালতে যা করেন তার কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে। তিনি বিশ্বাস করেন যে দয়া একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ গুণ। প্রথমে, তিনি শাইলকের দয়ার অনুভূতিকে জাগ্রত করার চেষ্টা করেন। তিনি একটি বিখ্যাত বক্তৃতা দেন যেখানে বলা হয় যে দয়া ঈশ্বরের আশীর্বাদ । তার প্রথম কাজ হলো দয়া চাওয়া। কিন্তু যখন শাইলক দয়ালু হতে অস্বীকার করে, তখন পোর্শিয়ার কার্যকলাপ পরিবর্তিত হয়। তিনি তখন তাকে পরাজিত করার জন্য নির্দয়ভাবে আইন ব্যবহার করেন, দেখান যে যারা দয়া দেখায় না, তারা দয়া পায় না।)
(b) How does the ending of The Story of an Hour change its meaning?
The ending completely changes the story's meaning from a story of liberation to a story of tragedy. For most of the story, it seems Mrs. Mallard will have a new, happy life of freedom. The reader feels happy for her. But the surprise ending, where her husband comes home alive and she dies from the shock, changes everything. It means her dream of freedom lasted for only a very short time. The ending makes the story a sad comment on how a woman's hope for independence could be so easily and tragically destroyed.
(শেষাংশটি গল্পের অর্থকে মুক্তির গল্প থেকে একটি悲剧 (tragedy)-র গল্পে পুরোপুরি পরিবর্তন করে দেয়। গল্পের বেশিরভাগ সময় ধরে, মনে হয় মিসেস ম্যালার্ড একটি নতুন, সুখী এবং স্বাধীন জীবন পাবেন । পাঠক তার জন্য খুশি হয়। কিন্তু আশ্চর্যজনক শেষাংশ, যেখানে তার স্বামী জীবিত বাড়ি ফিরে আসে এবং তিনি আঘাতে মারা যান, সবকিছু বদলে দেয় । এর মানে হলো তার স্বাধীনতার স্বপ্ন মাত্র খুব অল্প সময়ের জন্য স্থায়ী ছিল। শেষাংশটি গল্পটিকে একটি দুঃখজনক ভাষ্যে পরিণত করে যে কীভাবে একজন মহিলার স্বাধীনতার আশা এত সহজে এবং করুণভাবে ধ্বংস হয়ে যেতে পারে।)
(c) How does The Great Derangement highlight the unpredictability of nature?
The story shows how unpredictable nature is by describing a storm that came without any warning on a day that should have been pleasant. Mid-March in Delhi is usually a calm and nice time of year. But on this day, dark clouds, rain, and a hailstorm appeared suddenly. Then, a powerful cyclone formed in moments and caused massive destruction. This sudden and violent change from good weather to a deadly storm highlights that nature can be completely unpredictable and humans cannot always know what will happen next.
(গল্পটি দেখায় যে প্রকৃতি কতটা অপ্রত্যাশিত, এমন একটি ঝড়ের বর্ণনা দিয়ে যা কোনো সতর্কতা ছাড়াই একটি সুন্দর দিনে এসেছিল। দিল্লির মার্চের মাঝামাঝি সময়টা সাধারণত শান্ত এবং মনোরম থাকে । কিন্তু এই দিনে, হঠাৎ করে কালো মেঘ, বৃষ্টি এবং শিলাবৃষ্টি দেখা দেয় । তারপর, মুহূর্তের মধ্যে একটি শক্তিশালী ঘূর্ণিঝড় তৈরি হয় এবং ব্যাপক ধ্বংসযজ্ঞ ঘটায় । ভালো আবহাওয়া থেকে মারাত্মক ঝড়ে এই আকস্মিক এবং হিংস্র পরিবর্তনটি তুলে ধরে যে প্রকৃতি সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত হতে পারে এবং মানুষ সবসময় জানতে পারে না এরপর কী ঘটবে।)
(d) What did the author reflect on after surviving the storm in The Great Derangement? After surviving the storm, the author reflected on how lucky he was and how much destruction had happened. He walked away from the scene "in a daze," which means he was very shocked. He realized that if he had stayed in his first choice of shelter, he would have been badly injured by broken glass. Later, he looked for the newspaper report of the storm to remember the event. His reflection was on the terrible power of the storm and the thin line between life and death during a natural disaster.
(ঝড়ে বেঁচে থাকার পর, লেখক ভেবেছিলেন তিনি কতটা ভাগ্যবান এবং কতটা ধ্বংসযজ্ঞ ঘটেছে। তিনি "এক ঘোরের মধ্যে" ঘটনাস্থল থেকে হেঁটে চলে যান, যার মানে তিনি খুব হতবাক হয়েছিলেন । তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে যদি তিনি তার প্রথম পছন্দের আশ্রয়ে থাকতেন, তবে তিনি ভাঙা কাঁচের দ্বারা মারাত্মকভাবে আহত হতেন । পরে, তিনি ঘটনাটি মনে রাখার জন্য ঝড়ের সংবাদপত্রের প্রতিবেদন খুঁজেছিলেন । তার ভাবনা ছিল ঝড়ের ভয়াবহ শক্তি এবং প্রাকৃতিক দুর্যোগের সময় জীবন ও মৃত্যুর মধ্যেকার পাতলা রেখা নিয়ে।)
(e) Why does Ameen change after Moti’s death in Mr. Moti?
The story focuses on Sonabhan’s reaction to Moti's death, not Ameen's, because Ameen is away at war when it happens. However, Ameen has already started to change before Moti's death. He decides to go to war and takes on the responsibility of going to the market. These actions show he is growing from a boy into a young man. Moti's death symbolizes the end of a more innocent time at home, a time that Ameen has already started to leave behind by choosing to become a soldier.
(গল্পটি মতির মৃত্যুর প্রতি সোনাবানের প্রতিক্রিয়ার উপর আলোকপাত করে, আমিনের নয়, কারণ যখন এটি ঘটে তখন আমিন যুদ্ধে দূরে থাকে। তবে, মতির মৃত্যুর
আগে থেকেই আমিন বদলাতে শুরু করে। সে যুদ্ধে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং বাজারে যাওয়ার দায়িত্ব গ্রহণ করে । এই কাজগুলো দেখায় যে সে একটি ছেলে থেকে একজন তরুণ পুরুষে পরিণত হচ্ছে। মতির মৃত্যু বাড়ির একটি আরও নিষ্পাপ সময়ের সমাপ্তির প্রতীক, একটি সময় যা আমিন সৈনিক হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়ে ইতিমধ্যেই পেছনে ফেলতে শুরু করেছে।)
Set 14
(a) How does Antonio prove his loyalty in The Merchant of Venice?
Antonio proves he is very loyal to his friend Bassanio. When Bassanio needs money, Antonio does not hesitate to help, even though his own money is at sea. His greatest act of loyalty is signing Shylock's dangerous bond. He agrees to give a pound of his own flesh if he cannot repay the loan. He is willing to risk his life for his friend's happiness. This shows that his loyalty is incredibly strong and selfless.
(অ্যান্টোনিও প্রমাণ করেন যে তিনি তার বন্ধু বেসানিওর প্রতি খুবই অনুগত। যখন বেসানিওর টাকার প্রয়োজন হয়, তখন অ্যান্টোনিও সাহায্য করতে দ্বিধা করেন না, যদিও তার নিজের টাকা সমুদ্রে রয়েছে । তার আনুগত্যের সবচেয়ে বড় কাজটি হলো শাইলকের বিপজ্জনক চুক্তিতে স্বাক্ষর করা। তিনি ঋণ পরিশোধ করতে না পারলে নিজের শরীর থেকে এক পাউন্ড মাংস দিতে রাজি হন । তিনি তার বন্ধুর সুখের জন্য নিজের জীবনকে ঝুঁকির মধ্যে ফেলতে ইচ্ছুক। এটি দেখায় যে তার আনুগত্য অবিশ্বাস্যভাবে শক্তিশালী এবং নিঃস্বার্থ।)
(b) Why does Bassanio’s choice of the lead casket matter in The Merchant of Venice? Bassanio’s choice of the lead casket is very important. It matters because it shows his true character. By choosing the plain, simple-looking casket, he proves that he is not fooled by outward appearances. He understands that what is truly valuable is often on the inside. This wise choice shows he is the right husband for Portia. He loves her for who she is, not for her gold or silver. This allows him to win her hand in marriage.
(বেসানিওর সীসার কাস্কেটটি বেছে নেওয়া খুব গুরুত্বপূর্ণ। এটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি তার আসল চরিত্র দেখায়। সাধারণ দেখতে কাস্কেটটি বেছে নিয়ে, তিনি প্রমাণ করেন যে তিনি বাহ্যিক রূপে প্রতারিত হন না । তিনি বোঝেন যে যা সত্যিই মূল্যবান তা প্রায়শই ভেতরে থাকে। এই বিজ্ঞ সিদ্ধান্ত দেখায় যে তিনি পোর্শিয়ার জন্য সঠিক স্বামী। তিনি তাকে তার সোনা বা রুপার জন্য নয়, বরং সে যেমন তার জন্যই ভালোবাসেন। এটি তাকে পোর্শিয়াকে বিয়ে করার সুযোগ করে দেয় ।)
(c) How does the imagery of nature shape The Story of an Hour?
The pictures of nature in the story are very important because they mirror Mrs. Mallard's inner feelings. When she looks out her window, she sees signs of "new spring life," smells "the delicious breath of rain," and hears birds singing. These images of a fresh, lively world outside match the new feeling of freedom and life that is growing inside her. Nature seems to be celebrating with her as she welcomes her new future.
(গল্পে প্রকৃতির ছবিগুলো খুব গুরুত্বপূর্ণ কারণ সেগুলো মিসেস ম্যালার্ডের ভেতরের অনুভূতিকে প্রতিফলিত করে। যখন তিনি তার জানালা দিয়ে বাইরে তাকান, তখন তিনি "নতুন বসন্তের জীবনের" লক্ষণ দেখতে পান, "বৃষ্টির সুমধুর গন্ধ" পান এবং পাখির গান শুনতে পান । বাইরের এই তাজা, জীবন্ত পৃথিবীর ছবিগুলো তার ভেতরে জন্ম নেওয়া স্বাধীনতা এবং জীবনের নতুন অনুভূতির সাথে মিলে যায়। প্রকৃতি যেন তার নতুন ভবিষ্যতকে স্বাগত জানানোর সময় তার সাথে উদযাপন করছে।)
(d) What long-term effects did the storm have in The Great Derangement?
The story tells us about the immediate effects of the storm, like the destruction of buildings and the deaths of 30 people. For the author, a long-term effect was that the memory of the event stayed with him. He says that "Long afterward," he found the newspaper article about the storm and made copies of it. This shows that the storm had a lasting impact on his mind. It was an event so powerful that he needed to keep a record of it to prove it really happened.
(গল্পটি আমাদের ঝড়ের তাৎক্ষণিক প্রভাব সম্পর্কে বলে, যেমন দালানকোঠার ধ্বংস এবং ৩০ জনের মৃত্যু । লেখকের জন্য, একটি দীর্ঘমেয়াদী প্রভাব ছিল যে ঘটনাটির স্মৃতি তার সাথে থেকে গিয়েছিল। তিনি বলেন যে "অনেক দিন পরে," তিনি ঝড় সম্পর্কে সংবাদপত্রের নিবন্ধটি খুঁজে পেয়েছিলেন এবং তার কপি তৈরি করেছিলেন । এটি দেখায় যে ঝড়টি তার মনে একটি স্থায়ী প্রভাব ফেলেছিল। এটি এমন একটি শক্তিশালী ঘটনা ছিল যে এটি সত্যিই ঘটেছিল তা প্রমাণ করার জন্য তাকে এর একটি রেকর্ড রাখার প্রয়োজন হয়েছিল।)
(e) How does the author describe fear in The Great Derangement?
The author describes fear through his actions and observations. His fear makes him run to find shelter. It makes him jump over a wall and crouch on the floor of a balcony. His fear is so great that he buries his head in his arms and does not move. He also describes the "frenzied pitch" of the noise, which adds to the feeling of terror. His fear comes from seeing the world turned upside down by a power he cannot understand or control.
(লেখক তার কাজ এবং পর্যবেক্ষণের মাধ্যমে ভয়কে বর্ণনা করেছেন। তার ভয় তাকে আশ্রয় খোঁজার জন্য দৌড়াতে বাধ্য করে । এটি তাকে একটি দেয়াল টপকে বারান্দার মেঝেতে গুটিয়ে বসতে বাধ্য করে । তার ভয় এতটাই বেশি যে তিনি তার মাথা বাহুতে লুকিয়ে রাখেন এবং নড়াচড়া করেন না । তিনি শব্দের "উন্মত্ত উচ্চতা" বর্ণনা করেছেন, যা ভয়ের অনুভূতিকে আরও বাড়িয়ে তোলে । তার ভয় আসে পৃথিবীকে এমন এক শক্তি দ্বারা ওলটপালট হতে দেখে, যা তিনি বুঝতে বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন না।)
Set 15
(a) How does the storm symbolize in The Great Derangement?
The storm in the story is a symbol of the dangerous and unpredictable power of nature, especially in a time of climate change. It is not just a normal storm; it is an "unseasonal" and extremely violent event that appears suddenly. It symbolizes how human actions have upset the balance of the environment, leading to "great derangement" or chaos. The storm acts as a real-life example and a powerful warning of the kind of disasters that can happen more often as the climate changes.
(গল্পের ঝড়টি প্রকৃতির বিপজ্জনক এবং অপ্রত্যাশিত শক্তির প্রতীক, বিশেষ করে জলবায়ু পরিবর্তনের সময়ে। এটি শুধু একটি সাধারণ ঝড় নয়; এটি একটি "অসময়ের" এবং অত্যন্ত হিংস্র ঘটনা যা হঠাৎ করেই দেখা দেয় । এটি প্রতীকীভাবে দেখায় যে কীভাবে মানুষের কার্যকলাপ পরিবেশের ভারসাম্যকে নষ্ট করেছে, যা "গ্রেট ডিরেঞ্জমেন্ট" বা বিশৃঙ্খলার দিকে নিয়ে যাচ্ছে। ঝড়টি একটি বাস্তব জীবনের উদাহরণ এবং জলবায়ু পরিবর্তনের সাথে সাথে আরও ঘন ঘন ঘটতে পারে এমন ধরনের দুর্যোগের একটি শক্তিশালী সতর্কবার্তা হিসেবে কাজ করে।)
(b) How does the author connect personal experience to global issues in The Great Derangement?
The author connects his personal experience of surviving a cyclone to the global issue of climate change. He tells the detailed, scary story of what happened to him on one day in 1978. Then, by using the title "The Great Derangement," he suggests that his small, personal story is part of a much bigger, global story. His experience is an example of the strange and extreme weather that scientists say is happening more because of climate change. He uses his own memory to make the huge problem of climate change feel real and personal to the reader.
(লেখক একটি ঘূর্ণিঝড়ে বেঁচে থাকার তার ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতাকে জলবায়ু পরিবর্তনের বিশ্বব্যাপী সমস্যার সাথে সংযুক্ত করেছেন। তিনি ১৯৭৮ সালের একদিনে তার সাথে কী ঘটেছিল তার বিস্তারিত, ভয়ঙ্কর গল্প বলেন । তারপর, "দ্য গ্রেট ডিরেঞ্জমেন্ট" শিরোনামটি ব্যবহার করে, তিনি পরামর্শ দেন যে তার ছোট, ব্যক্তিগত গল্পটি একটি অনেক বড়, বিশ্বব্যাপী গল্পের অংশ। তার অভিজ্ঞতা সেই অদ্ভুত এবং চরম আবহাওয়ার একটি উদাহরণ যা বিজ্ঞানীরা বলছেন জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে আরও বেশি ঘটছে। তিনি জলবায়ু পরিবর্তনের বিশাল সমস্যাটিকে পাঠকের কাছে বাস্তব এবং ব্যক্তিগত করে তোলার জন্য তার নিজের স্মৃতি ব্যবহার করেন।)
(c) How does Shylock’s downfall shape the conclusion of The Merchant of Venice? Shylock's downfall is the turning point that leads to the story's conclusion. His defeat in court resolves the main conflict of the story. Because he loses, Antonio's life is saved. This allows for a happy ending for Antonio, Bassanio, and Portia. Shylock's punishment, where he loses his wealth and must change his religion, is very harsh. This shapes the conclusion by showing the complete victory of the Christian characters over him. It ends the threat he posed and restores peace and order in their world.
(শাইলকের পতন হলো সেই মোড় যা গল্পের উপসংহারের দিকে নিয়ে যায়। আদালতে তার পরাজয় গল্পের মূল দ্বন্দ্বের সমাধান করে। কারণ সে হেরে যায়, তাই অ্যান্টোনিওর জীবন রক্ষা পায় । এটি অ্যান্টোনিও, বেসানিও এবং পোর্শিয়ার জন্য একটি সুখী সমাপ্তির সুযোগ করে দেয়। শাইলকের শাস্তি, যেখানে সে তার সম্পদ হারায় এবং তার ধর্ম পরিবর্তন করতে বাধ্য হয়, তা খুবই কঠোর। এটি খ্রিস্টান চরিত্রদের তার উপর সম্পূর্ণ বিজয় দেখিয়ে উপসংহারটিকে রূপ দেয়। এটি তার দ্বারা সৃষ্ট হুমকি শেষ করে এবং তাদের জগতে শান্তি ও শৃঙ্খলা ফিরিয়ে আনে।)
(d) How does the news of her husband’s return affect Mrs. Mallard in The Story of an Hour?
The news that her husband is alive and has returned home has a terrible and fatal effect on Mrs. Mallard. She had just finished accepting and celebrating her new life of freedom. She was coming down the stairs feeling like a "goddess of Victory". When she sees her husband walk through the door, the sudden shock is too much for her weak heart. The return of her husband means the instant death of her new dream. This sudden loss of hope is what causes her to die.
(তার স্বামী জীবিত এবং বাড়ি ফিরে এসেছেন এই খবরটি মিসেস ম্যালার্ডের উপর একটি ভয়াবহ এবং মারাত্মক প্রভাব ফেলে। তিনি সবেমাত্র তার নতুন স্বাধীন জীবনকে গ্রহণ এবং উদযাপন করা শেষ করেছিলেন। তিনি "বিজয়ের দেবী"র মতো অনুভূতি নিয়ে সিঁড়ি দিয়ে নামছিলেন । যখন তিনি তার স্বামীকে দরজা দিয়ে হেঁটে আসতে দেখেন, তখন আকস্মিক ধাক্কাটি তার দুর্বল হৃদয়ের জন্য খুব বেশি হয়ে যায় । তার স্বামীর ফিরে আসা মানে তার নতুন স্বপ্নের তাৎক্ষণিক মৃত্যু। আশার এই আকস্মিক ক্ষতিই তার মৃত্যুর কারণ হয়।)
(e) Why is the bond between Antonio and Bassanio important in The Merchant of Venice? The bond of friendship between Antonio and Bassanio is important because it is what starts the whole story. It is because of their deep friendship that Antonio is willing to borrow money for Bassanio. This leads him to make the dangerous deal with Shylock. Their friendship shows the theme of loyalty and self-sacrifice. Antonio is willing to die for his friend. This strong bond creates the main problem of the play and sets up the dramatic trial scene where their friendship is put to the ultimate test.
(অ্যান্টোনিও এবং বেসানিওর মধ্যে বন্ধুত্বের বন্ধনটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটিই পুরো গল্পটি শুরু করে। তাদের গভীর বন্ধুত্বের কারণেই অ্যান্টোনিও বেসানিওর জন্য টাকা ধার করতে ইচ্ছুক হন । এটি তাকে শাইলকের সাথে বিপজ্জনক চুক্তি করতে পরিচালিত করে। তাদের বন্ধুত্ব আনুগত্য এবং আত্মত্যাগের বিষয়টিকে দেখায়। অ্যান্টোনিও তার বন্ধুর জন্য মরতেও রাজি। এই শক্তিশালী বন্ধনটি নাটকের মূল সমস্যা তৈরি করে এবং নাটকীয় বিচার দৃশ্যের সূচনা করে যেখানে তাদের বন্ধুত্বের চূড়ান্ত পরীক্ষা হয়।)
Set 16
(a) How does Ameen’s understanding of loss change by the end of Mr. Moti?
The story does not show us Ameen at the very end, because he is away at war when his cockerel, Moti, dies. However, we can see his understanding of loss is starting to change. At the beginning, he makes the grown-up choice to leave his home and his mother to fight in a war. This is a very big step. It shows he is ready to face the possibility of great loss, like losing his own life or his friends. While he is gone, Moti dies. This is the loss of a piece of his childhood. So, Ameen is moving from the simple world of a boy with a pet to the difficult world of a man who must face death and separation.
(গল্পটি আমাদের একেবারে শেষে আমিনের অবস্থা দেখায় না, কারণ তার মোরগ মতির মৃত্যুর সময় সে যুদ্ধে দূরে থাকে । তবে আমরা দেখতে পাই যে হারানোর বিষয়ে তার বোঝাপড়া বদলাতে শুরু করেছে। শুরুতে, সে বাড়ি এবং মাকে ছেড়ে যুদ্ধে যাওয়ার মতো একটি প্রাপ্তবয়স্ক সিদ্ধান্ত নেয় । এটি একটি খুব বড় পদক্ষেপ। এটি দেখায় যে সে বড় ধরনের হারানোর মুখোমুখি হতে প্রস্তুত, যেমন নিজের জীবন বা বন্ধুদের হারানো। সে দূরে থাকাকালীন, মতি মারা যায় । এটি তার শৈশবের একটি অংশ হারানোর মতো। সুতরাং, আমিন একটি পোষা প্রাণীসহ একটি ছেলের সরল জগৎ থেকে একজন মানুষের কঠিন জগতে চলে যাচ্ছে, যাকে মৃত্যু এবং বিচ্ছেদের মুখোমুখি হতে হবে।)
(b) What lesson does Rosamond learn about choices and consequences in The Purple Jar? Rosamond learns a hard lesson about choices and what happens because of them. She chooses to buy a pretty purple jar that she wants, instead of new shoes that she needs. The consequence, or result, of her choice is bad. The jar turns out to be useless and filled with smelly water. And because she has no good shoes, her foot gets hurt and she cannot go out and play. She learns that when you make a choice, there is always a result, and choosing what you want over what you need can lead to unhappiness.
(রোজামন্ড পছন্দ এবং তার ফলাফলের বিষয়ে একটি কঠিন শিক্ষা লাভ করে । সে তার প্রয়োজনীয় নতুন জুতার পরিবর্তে একটি সুন্দর বেগুনি জার কেনা বেছে নেয় যা সে চেয়েছিল । তার পছন্দের পরিণতি বা ফল খারাপ হয়। জারটি অকেজো এবং দুর্গন্ধযুক্ত জলে ভরা বলে প্রমাণিত হয় । এবং যেহেতু তার ভালো জুতো নেই, তার পায়ে আঘাত লাগে এবং সে বাইরে খেলতে যেতে পারে না । সে শেখে যে যখন তুমি একটি পছন্দ করো, তখন সবসময় একটি ফল থাকে, এবং তোমার প্রয়োজনের চেয়ে তোমার পছন্দের জিনিস বেছে নেওয়া অসুখের কারণ হতে পারে।)
(c) How does Shylock’s character develop throughout The Merchant of Venice?
Shylock's character does not change very much; he stays focused on revenge. At the beginning, he makes a cruel bond with Antonio, planning to take his flesh. In the courtroom, he stays stubborn. He refuses twice the amount of money because his desire for revenge is so strong. Even when Portia speaks beautifully about mercy, he does not listen. He only develops in the sense that his plan fails. At the end, he is defeated and broken, forced to give up his wealth and his anger, but he does not learn to be merciful himself.
(শাইলকের চরিত্র খুব বেশি পরিবর্তিত হয় না; তিনি প্রতিশোধের উপরই মনোনিবেশ করে থাকেন। শুরুতে, তিনি অ্যান্টোনিওর সাথে একটি নিষ্ঠুর চুক্তি করেন, তার মাংস নেওয়ার পরিকল্পনা করে । আদালতে, তিনি জেদি থাকেন। তিনি দ্বিগুণ পরিমাণ টাকা প্রত্যাখ্যান করেন কারণ তার প্রতিশোধের ইচ্ছা খুব শক্তিশালী । এমনকি যখন পোর্শিয়া দয়ার বিষয়ে সুন্দরভাবে কথা বলেন, তখনও তিনি শোনেন না । তার চরিত্রের বিকাশ শুধু এই অর্থেই হয় যে তার পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়। শেষে, তিনি পরাজিত এবং ভেঙে পড়েন, তার সম্পদ এবং রাগ ত্যাগ করতে বাধ্য হন, কিন্তু তিনি নিজে দয়ালু হতে শেখেন না ।)
(d) How does Kate Chopin use irony to create an unexpected ending in The Story of an Hour?
Kate Chopin uses irony to give the story a very surprising end. The irony is that what seems to be true is the opposite of the real truth. Everyone thinks Mrs. Mallard is very sad about her husband's death. They worry her weak heart cannot take the sad news. The unexpected part is that the news actually makes her feel happy and free. The final, biggest irony is when her husband comes home alive. The doctors say she dies from the "joy that kills". But the reader knows she really died from the shock of losing her newfound freedom.
(কেট শোপ্যাঁ একটি খুব আশ্চর্যজনক সমাপ্তি তৈরি করতে বিদ্রূপ ব্যবহার করেন। বিদ্রূপ হলো, যা সত্য বলে মনে হয় তা আসল সত্যের বিপরীত। সবাই মনে করে মিসেস ম্যালার্ড তার স্বামীর মৃত্যুতে খুব দুঃখিত । তারা চিন্তা করে যে তার দুর্বল হৃদয় এই দুঃখের খবর সহ্য করতে পারবে না । আশ্চর্যজনক অংশটি হলো খবরটি আসলে তাকে সুখী এবং মুক্ত বোধ করায় । চূড়ান্ত, সবচেয়ে বড় বিদ্রূপটি হলো যখন তার স্বামী জীবিত ফিরে আসে। ডাক্তাররা বলেন যে তিনি "আনন্দ যা হত্যা করে" তার কারণে মারা গেছেন । কিন্তু পাঠক জানে যে তিনি আসলে তার নতুন পাওয়া স্বাধীনতা হারানোর আঘাতে মারা গেছেন ।)
(e) How does the storm in The Great Derangement serve as a warning about climate disasters?
The storm acts as a strong warning because it was so unusual and destructive. The story says the storm was "unseasonal," meaning it was not supposed to happen at that time of year. It appeared suddenly and caused a lot of damage, killing 30 people and hurting 700. This kind of strange and powerful weather event is what scientists warn about when they talk about climate change. The author's personal story of this disaster serves as a real-life example and a warning that these terrible events can happen to anyone, anywhere, without notice.
(ঝড়টি একটি শক্তিশালী সতর্কবার্তা হিসেবে কাজ করে কারণ এটি ছিল খুবই অস্বাভাবিক এবং ধ্বংসাত্মক। গল্পে বলা হয়েছে যে ঝড়টি ছিল "অসময়ের," যার মানে এটি বছরের সেই সময়ে হওয়ার কথা ছিল না । এটি হঠাৎ করেই দেখা দেয় এবং অনেক ক্ষতি করে, ৩০ জনকে হত্যা করে এবং ৭০০ জনকে আহত করে । বিজ্ঞানীরা যখন জলবায়ু পরিবর্তন নিয়ে কথা বলেন, তখন তারা এই ধরনের অদ্ভুত এবং শক্তিশালী আবহাওয়ার ঘটনা সম্পর্কে সতর্ক করেন। এই দুর্যোগের লেখকের ব্যক্তিগত গল্পটি একটি বাস্তব জীবনের উদাহরণ এবং একটি সতর্কবার্তা হিসেবে কাজ করে যে এই ভয়াবহ ঘটনাগুলো যে কারও সাথে, যে কোনও জায়গায়, কোনও বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই ঘটতে পারে।)
Set 17
(a) How does Antonio’s friendship with Bassanio highlight the theme of sacrifice in The Merchant of Venice?
The friendship between Antonio and Bassanio clearly shows the idea of sacrifice. Antonio loves his friend Bassanio so much that he is willing to sacrifice everything for him. To help Bassanio get money, Antonio makes a deal with his enemy, Shylock. He agrees to a terrible condition where he could lose a pound of his flesh, which means he could die. This huge risk shows what sacrifice means. Antonio is ready to give up his own life for his friend's happiness.
(অ্যান্টোনিও এবং বেসানিওর বন্ধুত্ব ত্যাগের ধারণাটিকে স্পষ্টভাবে দেখায়। অ্যান্টোনিও তার বন্ধু বেসানিওকে এতটাই ভালোবাসেন যে তিনি তার জন্য সবকিছু ত্যাগ করতে ইচ্ছুক। বেসানিওকে টাকা পেতে সাহায্য করার জন্য, অ্যান্টোনিও তার শত্রু শাইলকের সাথে একটি চুক্তি করেন । তিনি একটি ভয়ানক শর্তে রাজি হন যেখানে তিনি তার শরীর থেকে এক পাউন্ড মাংস হারাতে পারেন, যার মানে তিনি মারাও যেতে পারেন । এই বিশাল ঝুঁকিটি দেখায় ত্যাগের অর্থ কী। অ্যান্টোনিও তার বন্ধুর সুখের জন্য নিজের জীবন উৎসর্গ করতে প্রস্তুত।)
(b) How does Mrs. Mallard’s reaction to her husband’s death challenge traditional gender roles in The Story of an Hour?
Mrs. Mallard's reaction challenges old ideas about how a wife should feel. In the past, it was expected that a wife would be completely devastated if her husband died. At first, Mrs. Mallard does cry. But then, alone in her room, she feels joy and freedom. She looks forward to a future where she can "live for herself". This was a shocking idea at the time. Her secret happiness challenges the traditional role of a wife as someone who lives only for her husband, not for herself.
(মিসেস ম্যালার্ডের প্রতিক্রিয়া একজন স্ত্রীর কেমন অনুভব করা উচিত সে সম্পর্কে পুরানো ধারণাগুলোকে চ্যালেঞ্জ করে। অতীতে, আশা করা হতো যে একজন স্ত্রী তার স্বামীর মৃত্যুতে পুরোপুরি ভেঙে পড়বেন। প্রথমে, মিসেস ম্যালার্ড কাঁদেন । কিন্তু তারপর, তার ঘরে একা, তিনি আনন্দ এবং স্বাধীনতা অনুভব করেন । তিনি এমন একটি ভবিষ্যতের দিকে তাকান যেখানে তিনি "নিজের জন্য বাঁচতে" পারবেন । সেই সময়ে এটি একটি আশ্চর্যজনক ধারণা ছিল। তার গোপন সুখ একজন স্ত্রীর ঐতিহ্যবাহী ভূমিকাকে চ্যালেঞ্জ করে, যিনি কেবল তার স্বামীর জন্য বাঁচেন, নিজের জন্য নয়।)
(c) How does The Great Derangement illustrate the unpredictability of extreme weather events?
The story shows how unpredictable extreme weather can be by describing a storm that came out of nowhere. The day started as a normal, pleasant day in March. There was no warning. But then, "suddenly," dark clouds appeared, followed by rain and a hailstorm. Then, a cyclone formed very quickly, like a "tube-like extrusion" from a cloud, and came down to earth. This sudden and violent change shows that these dangerous events can happen without any time to prepare, making them very unpredictable.
(গল্পটি দেখায় যে চরম আবহাওয়া কতটা অপ্রত্যাশিত হতে পারে, এমন একটি ঝড়ের বর্ণনা দিয়ে যা কোথা থেকে যেন চলে এসেছিল। দিনটি মার্চের একটি সাধারণ, মনোরম দিন হিসেবে শুরু হয়েছিল । কোনো সতর্কবার্তা ছিল না। কিন্তু তারপর, "হঠাৎ," কালো মেঘ দেখা দিল, তারপর বৃষ্টি এবং শিলাবৃষ্টি হলো । তারপর, খুব দ্রুত একটি ঘূর্ণিঝড় তৈরি হলো, মেঘ থেকে একটি "নলের মতো আকৃতি"র মতো, এবং পৃথিবীতে নেমে এলো । এই আকস্মিক এবং হিংস্র পরিবর্তনটি দেখায় যে এই বিপজ্জনক ঘটনাগুলো প্রস্তুতির জন্য কোনো সময় ছাড়াই ঘটতে পারে, যা তাদের খুব অপ্রত্যাশিত করে তোলে।)
(d) How does Ameen’s character change from the beginning to the end of Mr. Moti?
Ameen changes from a mischievous boy to a responsible young man. At the beginning, we learn that as a boy, he used to cause trouble for his neighbors, like stealing date juice. But now, at seventeen, he makes the serious decision to go to war. He also takes on the job of selling goods at the bazaar for his family. These actions show that he is no longer just a playful child. He is growing up and is ready to take on the duties of a man.
(আমিন একজন দুষ্টু ছেলে থেকে একজন দায়িত্বশীল তরুণে পরিণত হয়। শুরুতে, আমরা জানতে পারি যে ছোটবেলায় সে তার প্রতিবেশীদের জন্য সমস্যা সৃষ্টি করত, যেমন খেজুরের রস চুরি করা । কিন্তু এখন, সতেরো বছর বয়সে, সে যুদ্ধে যাওয়ার মতো গুরুতর সিদ্ধান্ত নেয় । সে তার পরিবারের জন্য বাজারে জিনিসপত্র বিক্রি করার কাজও গ্রহণ করে । এই কাজগুলো দেখায় যে সে আর কেবল একটি খেলার ছলে থাকা শিশু নয়। সে বড় হচ্ছে এবং একজন পুরুষের দায়িত্ব নিতে প্রস্তুত।)
(e) Why does Sonabhan feel a deep emotional connection to Moti in Mr. Moti?
Sonabhan feels a deep connection to Moti because she is lonely and needs someone to love and care for. Her husband is dead, and her only son, Ameen, is about to leave for war. Moti, her cockerel, becomes like a child to her. She calls him "my son" and protects him fiercely. He fills the emptiness in her life. This emotional connection gives her a purpose and a companion in her quiet, lonely world.
(সোনাবান মতির প্রতি একটি গভীর সংযোগ অনুভব করেন কারণ তিনি একাকী এবং তার ভালোবাসা ও যত্নের জন্য кого-то প্রয়োজন। তার স্বামী মারা গেছেন, এবং তার একমাত্র ছেলে আমিন যুদ্ধে যেতে চলেছে । তার মোরগ মতি তার কাছে সন্তানের মতো হয়ে ওঠে। তিনি তাকে "আমার ছেলে" বলে ডাকেন এবং তাকে কঠোরভাবে রক্ষা করেন । সে তার জীবনের শূন্যতা পূরণ করে। এই মানসিক সংযোগটি তাকে তার শান্ত, একাকী জগতে একটি উদ্দেশ্য এবং একজন সঙ্গী দেয়।)
Set 18
(a) How does the trial scene in The Merchant of Venice reveal the theme of justice and mercy?
The trial scene shows a direct clash between two ideas: justice and mercy. Shylock stands for strict justice based on the law. He wants exactly what the bond allows, which is a pound of flesh, and he will not bend. Portia, on the other hand, stands for mercy. She argues that justice should be softened by mercy, saying it is a quality of God. The scene reveals that justice without mercy can be cruel. In the end, Shylock is given strict justice without any mercy, and it leads to his complete ruin.
(বিচার দৃশ্যটি দুটি ধারণার মধ্যে সরাসরি সংঘাত দেখায়: ন্যায়বিচার এবং দয়া। শাইলক আইনের উপর ভিত্তি করে কঠোর ন্যায়বিচারের পক্ষে দাঁড়ায়। তিনি বন্ডে যা অনুমতি দেয় ঠিক তাই চান, যা হলো এক পাউন্ড মাংস, এবং তিনি নতি স্বীকার করবেন না । অন্যদিকে, পোর্শিয়া দয়ার পক্ষে দাঁড়ান। তিনি যুক্তি দেন যে ন্যায়বিচারকে দয়ার দ্বারা নরম করা উচিত, বলেন যে এটি ঈশ্বরের একটি গুণ । দৃশ্যটি প্রকাশ করে যে দয়া ছাড়া ন্যায়বিচার নিষ্ঠুর হতে পারে। শেষে, শাইলককে কোনো দয়া ছাড়াই কঠোর ন্যায়বিচার দেওয়া হয়, এবং এটি তার সম্পূর্ণ ধ্বংসের দিকে নিয়ে যায়।)
(b) How does Chopin use imagery to reflect Mrs. Mallard’s emotions in The Story of an Hour?
The writer, Chopin, uses pictures of the outside world to show what Mrs. Mallard is feeling inside. When Mrs. Mallard is locked in her room, she looks out an open window. Outside, she sees signs of new life. She sees trees in the spring, smells fresh rain, hears people singing, and sees patches of blue sky. These happy and lively images from nature reflect the new, happy feeling of freedom that is growing inside her. The open window itself is a picture of the new opportunities she now sees for her life.
(লেখক, শোপ্যাঁ, মিসেস ম্যালার্ডের ভেতরের অনুভূতি দেখানোর জন্য বাইরের জগতের ছবি ব্যবহার করেন। যখন মিসেস ম্যালার্ড তার ঘরে তালাবদ্ধ থাকেন, তখন তিনি একটি খোলা জানালা দিয়ে বাইরে তাকান । বাইরে, তিনি নতুন জীবনের লক্ষণ দেখতে পান। তিনি বসন্তের গাছ দেখেন, তাজা বৃষ্টির গন্ধ পান, মানুষের গান শুনতে পান এবং নীল আকাশের টুকরো দেখতে পান । প্রকৃতি থেকে আসা এই সুখী এবং জীবন্ত চিত্রগুলো তার ভেতরে জন্ম নেওয়া স্বাধীনতার নতুন, সুখী অনুভূতিকে প্রতিফলিত করে। খোলা জানালাটি নিজেই তার জীবনের জন্য সে এখন যে নতুন সুযোগ দেখছে তার একটি ছবি।)
(c) What message does The Great Derangement convey about the human impact on the environment?
The story gives a strong message about how humans have affected the environment. The title itself, "The Great Derangement," suggests that things are very mixed up and chaotic. The story describes an "unseasonal" storm, which is a type of weather that is not normal for that time of year. This hints at the idea that human actions, like pollution, are changing the climate and causing nature to act in strange and dangerous ways. The story warns that our impact on the environment can lead to terrible disasters that we cannot predict or control.
(গল্পটি পরিবেশের উপর মানুষের প্রভাব সম্পর্কে একটি শক্তিশালী বার্তা দেয়। শিরোনামটি নিজেই, "দ্য গ্রেট ডিরেঞ্জমেন্ট," ইঙ্গিত দেয় যে সবকিছু খুব বিশৃঙ্খল এবং এলোমেলো । গল্পটি একটি "অসময়ের" ঝড়ের বর্ণনা দেয়, যা বছরের সেই সময়ের জন্য স্বাভাবিক নয় এমন এক ধরনের আবহাওয়া । এটি এই ধারণার ইঙ্গিত দেয় যে মানুষের কার্যকলাপ, যেমন দূষণ, জলবায়ু পরিবর্তন করছে এবং প্রকৃতিকে অদ্ভুত এবং বিপজ্জনক উপায়ে আচরণ করতে বাধ্য করছে। গল্পটি সতর্ক করে যে পরিবেশের উপর আমাদের প্রভাব ভয়াবহ দুর্যোগের কারণ হতে পারে যা আমরা পূর্বাভাস বা নিয়ন্ত্রণ করতে পারি না।)
(d) How does The Purple Jar illustrate the importance of financial wisdom?
The story shows why it is important to be wise with money. Rosamond is given a choice by her mother, because there is not enough money to buy everything. She can buy new shoes that she needs, or a pretty jar that she wants. She chooses the jar, spending her money on something that is not useful. As a result, she cannot afford the shoes she needs and she suffers for it. This illustrates that being wise with money means choosing to spend it on what is necessary and important, not just on things that look nice for a moment.
(গল্পটি দেখায় কেন টাকা-পয়সার ব্যাপারে জ্ঞানী হওয়া গুরুত্বপূর্ণ। রোজামন্ডকে তার মা একটি পছন্দ করতে বলেন, কারণ সবকিছু কেনার মতো যথেষ্ট টাকা ছিল না । সে তার প্রয়োজনীয় নতুন জুতো কিনতে পারত, অথবা একটি সুন্দর জার যা সে চেয়েছিল । সে জারটি বেছে নেয়, তার টাকা একটি অকেজো জিনিসের উপর খরচ করে । ফলস্বরূপ, সে তার প্রয়োজনীয় জুতো কিনতে পারে না এবং এর জন্য তাকে কষ্ট পেতে হয় । এটি দেখায় যে টাকা-পয়সার ব্যাপারে জ্ঞানী হওয়ার অর্থ হলো প্রয়োজনীয় এবং গুরুত্বপূর্ণ জিনিসের উপর খরচ করা, শুধুমাত্র ক্ষণিকের জন্য সুন্দর দেখতে জিনিসের উপর নয়।)
(e) How does Mrs. Mallard’s newfound independence symbolize freedom in The Story of an Hour?
Mrs. Mallard's new feeling of independence is a powerful symbol of freedom. After she hears her husband is dead, she whispers "free, free, free!" to herself over and over. This is not just freedom from one man; it is freedom from a life where she could not be her own person. She looks forward to "a long procession of years to come that would belong to her absolutely". This new independence represents the freedom to make her own choices, to live for herself, and to have a "body and soul" that are finally her own.
(মিসেস ম্যালার্ডের নতুন স্বাধীনতার অনুভূতি স্বাধীনতার একটি শক্তিশালী প্রতীক। তার স্বামীর মৃত্যুর খবর শোনার পর, তিনি বারবার নিজের মনে ফিসফিস করে বলেন "মুক্ত, মুক্ত, মুক্ত!" । এটি কেবল একজন মানুষের কাছ থেকে মুক্তি নয়; এটি এমন একটি জীবন থেকে মুক্তি যেখানে তিনি নিজের মতো করে বাঁচতে পারতেন না। তিনি "আগামী দীর্ঘ বছরগুলোর দিকে তাকান যা সম্পূর্ণরূপে তার নিজের হবে" । এই নতুন স্বাধীনতা তার নিজের পছন্দ করার, নিজের জন্য বাঁচার এবং অবশেষে তার "শরীর ও আত্মা" নিজের হওয়ার স্বাধীনতাকে প্রতিনিধিত্ব করে ।)
Set 19
(a) How does Shylock’s punishment reflect the theme of revenge and justice in The Merchant of Venice?
Shylock's punishment reflects the idea that wanting revenge can lead to your own ruin. He demands strict justice for himself, but in the end, he receives the same kind of harsh justice from the court. He wanted to take Antonio's life through the law, but instead the law is used against him. He loses his wealth and is forced to change his religion. This punishment is a form of legal revenge from the court. It shows that his own quest for revenge backfired and brought about his own downfall, mixing the themes of justice and revenge together.
(শাইলকের শাস্তি এই ধারণাটিকে প্রতিফলিত করে যে প্রতিশোধের আকাঙ্ক্ষা আপনার নিজের ধ্বংসের কারণ হতে পারে। তিনি নিজের জন্য কঠোর ন্যায়বিচার দাবি করেন, কিন্তু শেষে, তিনি আদালত থেকে একই ধরনের কঠোর বিচার পান। তিনি আইনের মাধ্যমে অ্যান্টোনিওর জীবন নিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু পরিবর্তে আইন তার বিরুদ্ধেই ব্যবহৃত হয়। তিনি তার সম্পদ হারান এবং তার ধর্ম পরিবর্তন করতে বাধ্য হন। এই শাস্তিটি আদালতের পক্ষ থেকে এক ধরনের আইনি প্রতিশোধ। এটি দেখায় যে তার নিজের প্রতিশোধের আকাঙ্ক্ষা উল্টো তার নিজেরই পতন ঘটিয়েছে, যা ন্যায়বিচার এবং প্রতিশোধের বিষয়গুলোকে একসাথে মিশিয়ে দেয়।)
(b) How does Portia’s disguise in The Merchant of Venice highlight themes of intelligence and gender roles?
Portia's disguise as a male lawyer highlights two big ideas. First, it shows her great intelligence. She is smarter than all the men in the courtroom and finds a clever way to save Antonio. Second, it says something about gender roles at that time. As a woman, she would not have been allowed to speak in court or be taken seriously. She had to pretend to be a man, Doctor Balthazar, to use her intelligence and power. Her disguise shows that women were just as smart as men, but they had to break the rules of society to prove it.
(পোর্শিয়ার পুরুষ আইনজীবী হিসেবে ছদ্মবেশ দুটি বড় ধারণা তুলে ধরে। প্রথমত, এটি তার অসাধারণ বুদ্ধিমত্তা দেখায়। তিনি আদালতের সব পুরুষের চেয়ে বেশি স্মার্ট এবং অ্যান্টোনিওকে বাঁচানোর একটি চতুর উপায় খুঁজে বের করেন । দ্বিতীয়ত, এটি সেই সময়ের লিঙ্গ ভূমিকা সম্পর্কে কিছু বলে। একজন নারী হিসেবে, তাকে আদালতে কথা বলার বা গুরুত্ব সহকারে নেওয়ার অনুমতি দেওয়া হতো না। তাকে তার বুদ্ধিমত্তা এবং ক্ষমতা ব্যবহার করার জন্য একজন পুরুষ, ডাক্তার বালথাজার, হিসেবে ভান করতে হয়েছিল । তার ছদ্মবেশ দেখায় যে নারীরা পুরুষের মতোই স্মার্ট ছিল, কিন্তু তা প্রমাণ করার জন্য তাদের সমাজের নিয়ম ভাঙতে হতো।)
(c) How does the storm in The Great Derangement serve as a metaphor for climate change?
The storm is like a metaphor, or a picture, for climate change. A metaphor uses one thing to represent another. The storm in the story is sudden, violent, and not normal for the season. This is similar to how climate change can cause extreme and unpredictable weather events that are not normal. The "derangement," or chaos, of the storm is like the derangement that climate change is causing to the Earth's weather systems. The author's single, scary experience with the storm is a small picture of the much larger, global danger of climate change.
(ঝড়টি জলবায়ু পরিবর্তনের জন্য একটি রূপক বা ছবির মতো। একটি রূপক একটি জিনিসকে অন্যটির প্রতিনিধিত্ব করতে ব্যবহার করে। গল্পের ঝড়টি হঠাৎ, হিংস্র এবং মৌসুমের জন্য স্বাভাবিক নয় । এটি জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে সৃষ্ট চরম এবং অপ্রত্যাশিত আবহাওয়ার ঘটনাগুলোর মতোই, যা স্বাভাবিক নয়। ঝড়ের "বিশৃঙ্খলা" বা এলোমেলো অবস্থাটি পৃথিবীর আবহাওয়া ব্যবস্থায় জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে সৃষ্ট বিশৃঙ্খলার মতো। লেখকের ঝড়ের সাথে একটি একক, ভীতিকর অভিজ্ঞতা জলবায়ু পরিবর্তনের অনেক বড়, বিশ্বব্যাপী বিপদের একটি ছোট ছবি।)
(d) What lessons about environmental responsibility can be learned from The Great Derangement?
The story teaches us that we must be responsible for our environment. The "great derangement" in the title suggests that the world's weather is mixed up, and the story implies that this is because of human actions. The sudden, violent cyclone is a powerful example of what can happen when nature is out of balance. The lesson is that if we are not responsible and do not take care of our planet, we will face more of these dangerous and unpredictable disasters. The story serves as a warning to be more aware of our impact on the environment.
(গল্পটি আমাদের শেখায় যে আমাদের পরিবেশের জন্য আমাদের অবশ্যই দায়িত্বশীল হতে হবে। শিরোনামের "গ্রেট ডিরেঞ্জমেন্ট" ইঙ্গিত দেয় যে পৃথিবীর আবহাওয়া এলোমেলো হয়ে গেছে, এবং গল্পটি বোঝায় যে এটি মানুষের কার্যকলাপের কারণে হয়েছে । আকস্মিক, হিংস্র ঘূর্ণিঝড়টি প্রকৃতির ভারসাম্যহীনতার ফলে কী ঘটতে পারে তার একটি শক্তিশালী উদাহরণ। শিক্ষাটি হলো, যদি আমরা দায়িত্বশীল না হই এবং আমাদের গ্রহের যত্ন না নিই, তবে আমরা আরও বেশি এই ধরনের বিপজ্জনক এবং অপ্রত্যাশিত দুর্যোগের মুখোমুখি হব। গল্পটি পরিবেশের উপর আমাদের প্রভাব সম্পর্কে আরও সচেতন হওয়ার জন্য একটি সতর্কবার্তা হিসেবে কাজ করে।)
(e) How does Ameen cope with his feelings of loss after Moti’s death in Mr. Moti?
The story does not show how Ameen copes with Moti's death because he is not there when it happens. He has already left to go to war. The story focuses completely on his mother Sonabhan's deep sadness. We see Ameen's affection for Moti before he leaves, when he sits quietly with the cockerel. But we do not see his reaction to the loss. The story leaves this part of his experience out, focusing instead on the loss his mother feels at home.
(গল্পটি দেখায় না যে আমিন মতির মৃত্যুর সাথে কীভাবে মোকাবেলা করে কারণ যখন এটি ঘটে তখন সে সেখানে থাকে না। সে ইতিমধ্যে যুদ্ধে যাওয়ার জন্য চলে গেছে । গল্পটি সম্পূর্ণরূপে তার মা সোনাবানের গভীর দুঃখের উপর আলোকপাত করে । আমরা দেখি যাওয়ার আগে মতির প্রতি আমিনের স্নেহ, যখন সে মোরগটির সাথে চুপচাপ বসে থাকে । কিন্তু আমরা তার হারানোর প্রতি তার প্রতিক্রিয়া দেখতে পাই না। গল্পটি তার অভিজ্ঞতার এই অংশটি বাদ দেয়, পরিবর্তে তার মা বাড়িতে যে ক্ষতি অনুভব করেন তার উপর আলোকপাত করে।)
Set 20
(a) What does Sonabhan’s attachment to Moti symbolize in Mr. Moti?
Sonabhan's attachment to Moti symbolizes her need for love and companionship in a lonely life. Moti is more than just a pet; he is a symbol of family to her. Her husband is dead, and her son is leaving for war, so she pours her motherly love onto Moti, even calling him her "son". Moti symbolizes the life and joy that she is afraid of losing. When he dies, the "empty" house symbolizes that the last bit of that joy and companionship is gone, leaving her completely alone.
(মতির প্রতি সোনাবানের টান একাকী জীবনে তার ভালোবাসা এবং সঙ্গীর প্রয়োজনীয়তার প্রতীক। মতি শুধু একটি পোষা প্রাণী নয়; সে তার কাছে পরিবারের প্রতীক। তার স্বামী মারা গেছেন, এবং তার ছেলে যুদ্ধে যাচ্ছে, তাই তিনি তার মাতৃস্নেহ মতির উপর ঢেলে দেন, এমনকি তাকে তার "ছেলে" বলেও ডাকেন । মতি সেই জীবন এবং আনন্দের প্রতীক যা তিনি হারাতে ভয় পান। যখন মতি মারা যায়, তখন "খালি" বাড়িটি প্রতীকীভাবে দেখায় যে সেই আনন্দ এবং সঙ্গের শেষ অংশটুকুও চলে গেছে, তাকে সম্পূর্ণ একা ফেলে রেখে ।)
(b) How does The Purple Jar teach the value of patience and wise decision-making?
The story teaches the value of patience and making wise choices through Rosamond's mistake. Her mother offers her the chance to wait a month to buy the second item she wants. But Rosamond is not patient. She wants the pretty jar right now. She makes a quick decision based on looks instead of thinking wisely about what she needs. The bad result—a useless jar and broken shoes—teaches the reader that being patient and making a wise decision about what is truly important is better than getting what you want right away.
(গল্পটি রোজামন্ডের ভুলের মাধ্যমে ধৈর্য এবং বিজ্ঞ সিদ্ধান্ত নেওয়ার মূল্য শেখায়। তার মা তাকে তার পছন্দের দ্বিতীয় জিনিসটি কেনার জন্য এক মাস অপেক্ষা করার সুযোগ দেন । কিন্তু রোজামন্ড ধৈর্যশীল নয়। সে এখনই সুন্দর জারটি চায় । সে কী প্রয়োজন তা নিয়ে বিজ্ঞভাবে চিন্তা করার পরিবর্তে চেহারার উপর ভিত্তি করে একটি দ্রুত সিদ্ধান্ত নেয়। খারাপ ফল—একটি অকেজো জার এবং ভাঙা জুতো—পাঠককে শেখায় যে ধৈর্যশীল হওয়া এবং যা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ সে সম্পর্কে একটি বিজ্ঞ সিদ্ধান্ত নেওয়া, যা আপনি এখনই চান তা পাওয়ার চেয়ে ভালো।)
(c) How does Shylock’s downfall in The Merchant of Venice reflect the consequences of revenge?
Shylock's downfall shows the terrible results of wanting revenge. His whole goal in the trial is not to get his money back, but to hurt Antonio. He is so focused on his revenge that he refuses to show any mercy. Because of this, when Portia turns the law against him, the court shows him no mercy either. He loses everything—his money and his property. His downfall is a direct consequence of his hateful desire for revenge. It teaches the lesson that seeking to harm others can end up harming yourself the most.
(শাইলকের পতন প্রতিশোধ চাওয়ার ভয়াবহ পরিণতি দেখায়। বিচারে তার পুরো লক্ষ্য তার টাকা ফেরত পাওয়া নয়, বরং অ্যান্টোনিওকে আঘাত করা । সে তার প্রতিশোধের উপর এতটাই মনোনিবেশ করে যে সে কোনো দয়া দেখাতে অস্বীকার করে । এই কারণে, যখন পোর্শিয়া তার বিরুদ্ধে আইন প্রয়োগ করে, তখন আদালতও তাকে কোনো দয়া দেখায় না। সে সবকিছু হারায়—তার টাকা এবং তার সম্পত্তি । তার পতন তার ঘৃণ্য প্রতিশোধের ইচ্ছার একটি সরাসরি পরিণতি। এটি এই শিক্ষা দেয় যে অন্যের ক্ষতি করার চেষ্টা করলে শেষ পর্যন্ত নিজেরই সবচেয়ে বেশি ক্ষতি হতে পারে।)
(d) How does the setting in The Story of an Hour reflect Mrs. Mallard’s emotions?
The setting, mainly her room with an open window, perfectly reflects Mrs. Mallard's changing emotions. At first, the closed room where she goes to be alone reflects her grief and her feeling of being trapped in her life. But the window in that room is open. Through it, she sees a world full of new life—spring trees, blue sky, and singing birds. This hopeful outside world reflects the new hope and feeling of freedom that is waking up inside her. The setting shows her moving from a closed-off, sad space to an open, hopeful one.
(পরিবেশ, প্রধানত তার খোলা জানালাসহ ঘরটি, মিসেস ম্যালার্ডের পরিবর্তনশীল আবেগগুলোকে পুরোপুরি প্রতিফলিত করে। প্রথমে, যে বন্ধ ঘরে তিনি একা থাকতে যান, তা তার শোক এবং তার জীবনে বন্দী থাকার অনুভূতিকে প্রতিফলিত করে । কিন্তু সেই ঘরের জানালাটি খোলা। এর মধ্য দিয়ে, তিনি নতুন জীবনে পূর্ণ একটি বিশ্ব দেখতে পান—বসন্তের গাছ, নীল আকাশ এবং গান গাওয়া পাখি । এই আশাবাদী বাইরের জগতটি তার ভেতরে জেগে ওঠা নতুন আশা এবং স্বাধীনতার অনুভূতিকে প্রতিফলিত করে। পরিবেশটি দেখায় যে তিনি একটি বন্ধ, দুঃখজনক স্থান থেকে একটি খোলা, আশাবাদী স্থানে চলে যাচ্ছেন।)
(e) What role does human negligence play in climate disasters, as seen in The Great Derangement?
While the story does not directly use the word "negligence," it hints at the idea that humans are not paying enough attention to their impact on the environment. The title "The Great Derangement" suggests a world that is out of order, and the story implies this is linked to human activity. The fact that a violent, "unseasonal" cyclone can appear without warning suggests that the normal patterns of nature have been broken. This break from normal patterns is what many people believe is caused by human negligence, or our failure to take care of the planet.
(যদিও গল্পটি সরাসরি "অবহেলা" শব্দটি ব্যবহার করে না, এটি এই ধারণার ইঙ্গিত দেয় যে মানুষ পরিবেশের উপর তাদের প্রভাবের প্রতি যথেষ্ট মনোযোগ দিচ্ছে না। "দ্য গ্রেট ডিরেঞ্জমেন্ট" শিরোনামটি একটি বিশৃঙ্খল বিশ্বের ইঙ্গিত দেয়, এবং গল্পটি বোঝায় যে এটি মানুষের কার্যকলাপের সাথে যুক্ত । একটি হিংস্র, "অসময়ের" ঘূর্ণিঝড় কোনো সতর্কতা ছাড়াই দেখা দিতে পারে এই ঘটনাটি ইঙ্গিত দেয় যে প্রকৃতির স্বাভাবিক ধারা ভেঙে গেছে। স্বাভাবিক ধারা থেকে এই বিচ্যুতিটিই অনেকে বিশ্বাস করেন যে মানুষের অবহেলার কারণে ঘটে, বা আমাদের গ্রহের যত্ন নিতে ব্যর্থতার কারণে।)
Comments