Man Cannot Live Alone / Long ago, a young man found life in the family in his village full of problems/Man is a social being/ Quarrels, ill-feelings, jealousy, were there (Story Writing / Completing )

Long ago, a young man found life in the family in his village full of problems and sufferings. Quarrels, ill-feelings, jealousy, enmity; all were part of everyday life there. 

Man Cannot Live Alone

Long ago, a young man found life in the family in his village full of problems and sufferings. Quarrels, ill-feelings, jealousy, enmity; all were part of everyday life there. He felt that the constant bickering among his relatives and neighbors was draining his peace of mind. Every morning he woke up to the sound of someone arguing over a small piece of land or a minor misunderstanding. He thought that if he could just get away from people, he would finally find true happiness and tranquility. He believed that human society was inherently difficult to deal with and that he was better off on his own.

With this end in view, he left his home and went to live in a deep forest where no one would disturb him. He found a beautiful, secluded spot near a small stream and worked hard to build a small cottage using wood, bamboo, and reeds. Once the hut was ready, he sat inside and sighed with relief. "How happy I am now!" he said to himself. "I have no enemies here, no one to argue with, and no one to be jealous of me". He spent his days gathering fruits and listening to the birds, feeling that he had finally achieved the perfect life.

However, his peaceful isolation did not last very long. One chilly evening, as he pulled his blanket over himself to sleep, he noticed a large hole in the fabric. He was surprised and wondered what could have caused such damage. The next night, he saw a small rat scurrying across the floor and nibbling on his things. To protect his blanket and his food, he decided he needed a cat to scare the rat away.

Once he brought a cat, he realized the poor animal needed milk to stay healthy and strong. So, he went back to the edge of the village and brought a cow. But a cow needs constant care; it needs to be grazed, fed, and washed. He found that he didn't have enough time to look after the cow and his cottage while also searching for his own food. Consequently, he hired a young cowboy to tend to the animal.

Now that there were three of them—the man, the cowboy, and the cow—the small cottage felt disorganized. They needed someone to cook proper meals and manage the household chores. After much thought, the young man realized he needed a partner. He went back to the village, got married, and brought his bride to the forest. In time, they had children, and before he knew it, he was living in a full family once again.

One evening, as he sat outside his hut, he began to laugh at his own foolishness. He realized that in trying to escape his village family, he had built a new one because he couldn't survive without help. He understood that humans are social beings and it is impossible to live entirely alone. We need others to fulfill our needs, and true happiness comes not from running away from problems, but from learning to live together and overcoming difficulties. He realized that a person who truly lives without society must be either a devil or an angel, and he was clearly just a man.

Moral: Man is a social being and cannot live alone. 

বঙ্গানুবাদ:

মানুষ একা বাস করতে পারে না

অনেক আগে, এক যুবক তার গ্রামের পরিবারে জীবনকে সমস্যা ও কষ্টে পরিপূর্ণ দেখতে পায়। ঝগড়া, মনোমালিন্য, হিংসা, শত্রুতা; সেখানে সবই ছিল প্রাত্যহিক জীবনের অংশ। সে অনুভব করল যে তার আত্মীয়স্বজন এবং প্রতিবেশীদের মধ্যে ক্রমাগত কলহ তার মনের শান্তি নষ্ট করছে। প্রতিদিন সকালে সে ঘুম থেকে উঠত কারো সামান্য জমি নিয়ে তর্ক বা ছোটখাটো ভুল বোঝাবুঝির শব্দে। সে ভাবল যে সে যদি মানুষের কাছ থেকে দূরে চলে যেতে পারে, তবে সে অবশেষে সত্যিকারের সুখ এবং প্রশান্তি খুঁজে পাবে। সে বিশ্বাস করত যে মানব সমাজ মূলত ঝঞ্ঝাটপূর্ণ এবং সে নিজের মতো করে থাকলেই বেশি ভালো থাকবে।

এই উদ্দেশ্য নিয়ে সে তার বাড়ি ছেড়ে এক গভীর বনে বাস করতে চলে গেল যেখানে কেউ তাকে বিরক্ত করবে না। সে একটি ছোট ঝর্ণার কাছে একটি সুন্দর, নির্জন জায়গা খুঁজে পেল এবং কাঠ, বাঁশ ও নলখাগড়া দিয়ে একটি ছোট কুঁড়েঘর তৈরি করতে কঠোর পরিশ্রম করল। যখন কুঁড়েঘরটি তৈরি হয়ে গেল, তখন সে ভেতরে বসল এবং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। সে নিজের মনে বলল, "আমি এখন কত সুখী! এখানে আমার কোনো শত্রু নেই, ঝগড়া করার কেউ নেই এবং আমার প্রতি ঈর্ষান্বিত হওয়ারও কেউ নেই"। সে তার দিনগুলো ফলমূল সংগ্রহ করে এবং পাখির ডাক শুনে কাটাতে লাগল, তার মনে হলো সে অবশেষে এক নিখুঁত জীবন অর্জন করেছে।

যাইহোক, তার এই শান্তিপূর্ণ নির্জনতা খুব বেশিদিন স্থায়ী হলো না। এক শীতল সন্ধ্যায় যখন সে ঘুমানোর জন্য নিজের কম্বলটি গায়ে দিল, তখন সে কাপড়ে একটি বড় ছিদ্র লক্ষ্য করল। সে অবাক হলো এবং ভাবল কিসে এমন ক্ষতি করতে পারে। পরের রাতে সে একটি ছোট ইঁদুরকে মেঝের ওপর দিয়ে দ্রুত দৌড়াতে এবং তার জিনিসপত্র কামড়াতে দেখল। তার কম্বল এবং খাবার রক্ষার জন্য সে ইঁদুর তাড়াতে একটি বিড়াল রাখার সিদ্ধান্ত নিল।

বিড়াল আনার পর সে বুঝতে পারল যে বেচারা প্রাণীটির সুস্থ ও শক্তিশালী থাকার জন্য দুধ প্রয়োজন। তাই সে আবার গ্রামের প্রান্তে গেল এবং একটি গরু নিয়ে এলো। কিন্তু গরুর নিরন্তর যত্নের প্রয়োজন হয়; তাকে ঘাস খাওয়াতে হয় এবং পরিষ্কার করতে হয়। সে দেখল যে নিজের খাবারের সন্ধানের পাশাপাশি গরু এবং তার কুঁড়েঘর দেখাশোনা করার জন্য তার পর্যাপ্ত সময় নেই। ফলস্বরূপ, সে প্রাণীটির দেখাশোনার জন্য একজন রাখাল বালক নিয়োগ করল।

এখন যেহেতু সেখানে তিনজন—সেই মানুষটি, রাখাল বালক এবং গরু—ছিল, তাই ছোট কুঁড়েঘরটি অগোছালো মনে হতে লাগল। তাদের সঠিক খাবার রান্না করার এবং ঘরের কাজ সামলানোর জন্য একজনের প্রয়োজন ছিল। অনেক ভেবে সেই যুবক বুঝতে পারল যে তার একজন সঙ্গীর প্রয়োজন। সে গ্রামে ফিরে গেল, বিয়ে করল এবং তার নববধূকে বনে নিয়ে এলো। সময়ের সাথে সাথে তাদের সন্তান হলো এবং সে কিছু বোঝার আগেই দেখল সে আবার একটি পূর্ণাঙ্গ পরিবারের মধ্যে বাস করছে।

একদিন সন্ধ্যায় যখন সে তার কুঁড়েঘরের বাইরে বসল, তখন সে নিজের বোকামির কথা ভেবে হাসতে লাগল। সে বুঝতে পারল যে তার গ্রামের পরিবার থেকে পালানোর চেষ্টায় সে একটি নতুন পরিবার গড়ে তুলেছে কারণ সে অন্যের সাহায্য ছাড়া বাঁচতে পারে না। সে উপলব্ধি করল যে মানুষ সামাজিক জীব এবং সম্পূর্ণ একা থাকা অসম্ভব। আমাদের প্রয়োজন মেটাতে অন্যদের দরকার এবং সত্যিকারের সুখ সমস্যা থেকে পালিয়ে আসায় নয়, বরং একসাথে থাকতে শেখার এবং অসুবিধাগুলো কাটিয়ে ওঠার মধ্যে নিহিত। সে বুঝতে পারল যে সমাজ ছাড়া যে ব্যক্তি বাস করে সে হয় শয়তান না হয় ফেরেশতা, আর সে স্পষ্টতই কেবল একজন মানুষ।

মূলকথা: মানুষ সামাজিক জীব এবং একা বাস করতে পারে না।

Man Cannot Live Alone

Long ago, a young man found life in the family in his village full of problems and sufferings. Quarrels, ill-feelings, jealousy, and enmity were part of everyday life there.

He belonged to a big joint family where everyone lived under the same roof, but nobody lived with peace in mind. The members of the family often argued over small matters like land, money, and household responsibilities. Even for simple issues, they would stop talking to each other for days. The young man, whose name was Rahim, felt very unhappy in such an environment.

One day, Rahim could not tolerate the situation anymore. He decided to leave the family and live alone in a separate house. He thought that living alone would give him peace and freedom from quarrels. So, he built a small hut on the outskirts of the village and started living there.

At first, he felt relieved. He enjoyed silence and no one disturbed him. But after a few days, he started facing problems. He had to cook his own food, fetch water from a distant well, and take care of everything by himself. When he fell ill one day, there was no one to look after him. He realized how lonely life could be.

Meanwhile, back in his family, a small incident changed everyone’s attitude. One evening, a fire broke out in the house. In that critical moment, all the family members forgot their quarrels and worked together to save their home. They helped one another and finally controlled the fire. This incident made them realize the importance of unity and cooperation.

After recovering from his illness, Rahim understood his mistake as well. He realized that although his family had problems, they still cared for one another in times of need. Life alone was difficult and incomplete. So, he returned to his family and tried to solve disputes with patience and understanding.

Gradually, the family members also changed their behavior. They started to forgive each other and live more peacefully. The house, once full of conflict, slowly became a place of harmony.

Moral:

Man cannot live happily in isolation; unity and cooperation are essential for a peaceful life.

মানুষ একা বাঁচতে পারে না

অনেক দিন আগে এক তরুণ তার গ্রামের পরিবারের জীবনকে সমস্যা ও দুঃখ-কষ্টে ভরা দেখতে পেল। ঝগড়া-বিবাদ, খারাপ মনোভাব, হিংসা ও শত্রুতা—সবই ছিল তাদের দৈনন্দিন জীবনের অংশ।

সে একটি বড় যৌথ পরিবারে বাস করত, যেখানে সবাই একই ছাদের নিচে থাকত, কিন্তু কেউই মনে শান্তি নিয়ে বাস করত না। পরিবারের সদস্যরা প্রায়ই জমি, টাকা-পয়সা এবং ঘরের কাজের দায়িত্ব নিয়ে ছোটখাটো বিষয়েও ঝগড়া করত। এমনকি সামান্য বিষয়েও তারা অনেক দিন কথা বলা বন্ধ করে দিত। তরুণটি, যার নাম রহিম, এমন পরিবেশে খুবই অখুশি ছিল।

একদিন রহিম আর সহ্য করতে পারল না। সে সিদ্ধান্ত নিল পরিবার ছেড়ে আলাদা হয়ে একা থাকবে। সে ভাবল, একা থাকলে সে শান্তি পাবে এবং ঝগড়া থেকে মুক্তি পাবে। তাই সে গ্রামের প্রান্তে একটি ছোট কুঁড়েঘর তৈরি করে সেখানে থাকতে শুরু করল।

প্রথমে সে কিছুটা স্বস্তি অনুভব করল। নীরবতা উপভোগ করল এবং কেউ তাকে বিরক্ত করত না। কিন্তু কয়েক দিন পর সে সমস্যার সম্মুখীন হতে শুরু করল। তাকে নিজে রান্না করতে হতো, দূরের কূপ থেকে পানি আনতে হতো এবং সব কাজ একাই করতে হতো। একদিন সে অসুস্থ হয়ে পড়লে তার দেখাশোনা করারও কেউ ছিল না। তখন সে বুঝতে পারল একা জীবন কতটা কষ্টের।

অন্যদিকে, তার পরিবারের মধ্যে একটি ছোট ঘটনা সবার চিন্তাভাবনা বদলে দিল। এক সন্ধ্যায় বাড়িতে আগুন লেগে গেল। সেই সংকটময় মুহূর্তে সবাই নিজেদের ঝগড়া ভুলে একসঙ্গে কাজ করল বাড়ি বাঁচাতে। তারা একে অপরকে সাহায্য করল এবং শেষ পর্যন্ত আগুন নিয়ন্ত্রণে আনতে পারল। এই ঘটনা তাদের ঐক্য ও সহযোগিতার গুরুত্ব বুঝিয়ে দিল।

অসুস্থতা থেকে সুস্থ হয়ে রহিমও নিজের ভুল বুঝতে পারল। সে উপলব্ধি করল, তার পরিবারে সমস্যা থাকলেও বিপদের সময় তারা একে অপরের পাশে দাঁড়ায়। একা জীবন অসম্পূর্ণ ও কষ্টকর। তাই সে আবার তার পরিবারের কাছে ফিরে গেল এবং ধৈর্য ও বোঝাপড়ার মাধ্যমে সমস্যা সমাধানের চেষ্টা করল।

ধীরে ধীরে পরিবারের সদস্যরাও তাদের আচরণ পরিবর্তন করল। তারা একে অপরকে ক্ষমা করতে শিখল এবং শান্তিপূর্ণভাবে বসবাস করতে লাগল। যে ঘর একসময় ঝগড়ায় ভরা ছিল, তা ধীরে ধীরে শান্তি ও সম্প্রীতির জায়গায় পরিণত হলো।

নীতিবাক্য:

মানুষ একা সুখে বাঁচতে পারে না; শান্তিপূর্ণ জীবনের জন্য ঐক্য ও সহযোগিতা অপরিহার্য।

Ad

একটি বুদ্ধিমান কচ্ছপ

একদিন একটি বাঘ নদী থেকে জল খাচ্ছিল। সে দেখতে পেল একটি কচ্ছপ পাশ দিয়ে হেঁটে যাচ্ছে। লাফ দিয়ে সে কচ্ছপটিকে ধরে ফেলল। কচ্ছপের খোলসটি খুব কঠিন ছিল। বাঘটি তার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিল এটি ভাঙতে। কিন্তু সে ব্যর্থ হয়েছিল। সে বারবার চেষ্টা করেছিল কিন্তু ফলাফল একই রকম ছিল।

বাঘটি কচ্ছপকে বলল যে তার খোলসটি ভাঙা তার পক্ষে খুব কঠিন। সে কচ্ছপকে আরও বলল যে সে কচ্ছপটিকে আগুনে ফেলে দেবে। কচ্ছপ ভয় পেয়ে গেল। কিন্তু সে তা প্রকাশ করল না। সে বাঘকে বলল, "কোন সমস্যা নেই, স্যার, আগুন আমার ভালো বন্ধু। সে আমাকে খুব পছন্দ করে।" বাঘটি কচ্ছপের কৌশল বুঝতে পারল না। তাই, সে কচ্ছপকে আবার জিজ্ঞাসা করল যে সে আগুনকে ভয় পায় কিনা। কচ্ছপ তাকে একই কথা বলল। এতে বাঘটি খুব রেগে গেল।

তারপর বাঘটি বলল যে সে এটিকে জলে ফেলে দেবে। কচ্ছপটি খুব খুশি হল কিন্তু প্রকাশ করল না। সে দুঃখে চিৎকার করে ভান করল যে সে জলকে ভয় পায়। সে বললো যে সে পানিতে মারা যাবে। সে বাঘকে অনুরোধ করলো যেন তাকে পানিতে ফেলে না দেয়। কিন্তু বোকা বাঘটি কচ্ছপের কথা শুনে হেসে উঠলো। সে কচ্ছপটিকে নদীতে ছুঁড়ে ফেলে দিল। এভাবে কচ্ছপটি নিষ্ঠুর বাঘের হাত থেকে পালাতে এবং তার জীবন বাঁচাতে সফল হলো।