I was going to college with some of my friends / We were talking about our plan to go on a picnic /It was a bright sunny morning /The Privileged should Help the Poor (Story Writing / Completing Story)

It was a bright sunny morning. I was going to college with some of my friends. We were in a joyful mood as we were talking about our plan to go on a picnic.    

The Privileged should Help the Poor

It was a bright sunny morning. I was going to college with some of my friends. We were in a joyful mood as we were talking about our plan to go on a picnic. We had been debating the destination for weeks, finally settling on a beautiful riverside resort. We were busy calculating the costs for the bus, the music system, and a lavish catering menu. To us, the few thousand takas each of us had to contribute felt like a small price for a day of fun and relaxation.

As we reached the main intersection near our college, our laughter was suddenly interrupted by a sight that made us all go silent. Near a heap of trash, a young boy, no older than seven or eight, was trying to share a single piece of dry bread with his even younger sister. Both of them looked extremely frail, their ribs visible through their tattered, dirty clothes. The boy was carefully breaking off the larger piece for his sister, despite the hunger evident in his own sunken eyes.

My friend Shuvo, who had been the most vocal about ordering a "grand feast" for our picnic, stopped walking. We all stood there for a moment, feeling a sudden, sharp pang of guilt. Here we were, planning to spend thousands on a single day of luxury, while children just a few yards away didn't even have a proper meal to stay alive. The contrast was so stark that it felt like a slap in the face.

"Guys," Shuvo said, looking at the money he was holding in his hand for the picnic registration. "Do we really need that expensive resort?"

We didn't need to say much. We all felt the same way. We decided right then and there to scale back our picnic plans. Instead of a luxury resort, we chose a local park, and instead of a grand feast, we opted for simple, home-cooked food. We took the surplus money—a significant amount—and bought several bags of rice, lentils, oil, and warm blankets.

We returned to the spot where we saw the children and gave them some food immediately. Then, with the help of a local volunteer organization, we distributed the rest of the supplies to several struggling families in the nearby slum. The look of pure relief and gratitude on the faces of those parents was worth more than any fancy resort could ever offer.

That day, we realized that being privileged is not a license to be indifferent. It is, in fact, a responsibility. We didn't lose our picnic; we simply gained a perspective that made our lives much richer. We learned that true joy doesn't come from how much we consume, but from how much we contribute to the lives of those who have nothing.

Moral: True happiness lies in serving humanity and helping those in need.

বঙ্গানুবাদ:

বিত্তবানদের উচিত দরিদ্রদের সাহায্য করা

এটি ছিল একটি উজ্জ্বল রৌদ্রোজ্জ্বল সকাল। আমি আমার কিছু বন্ধুর সাথে কলেজে যাচ্ছিলাম। আমাদের বনভোজনের পরিকল্পনা নিয়ে কথা বলার সময় আমরা খুব আনন্দিত মেজাজে ছিলাম। আমরা কয়েক সপ্তাহ ধরে গন্তব্য নিয়ে বিতর্ক করার পর অবশেষে একটি সুন্দর নদী তীরের রিসোর্ট পছন্দ করেছিলাম। আমরা বাসের ভাড়া, মিউজিক সিস্টেম এবং একটি দামী খাবারের মেনুর খরচ নিয়ে হিসাব করতে ব্যস্ত ছিলাম। আমাদের কাছে মাথা পিছু কয়েক হাজার টাকা চাঁদা দেওয়াটা এক দিনের আনন্দ ও বিশ্রামের জন্য খুব সামান্যই মনে হচ্ছিল।

আমরা যখন আমাদের কলেজের কাছের প্রধান মোড়ে পৌঁছালাম, আমাদের হাসি হঠাৎ একটি দৃশ্য দেখে থেমে গেল যা আমাদের সবাইকে স্তব্ধ করে দিল। আবর্জনার স্তূপের কাছে সাত-আট বছর বয়সী একটি ছোট ছেলে তার আরও ছোট বোনের সাথে এক টুকরো শুকনো রুটি ভাগ করে খাওয়ার চেষ্টা করছিল। তাদের দুজনেই ছিল অত্যন্ত শীর্ণকায়, তাদের ছেঁড়া ও নোংরা কাপড়ের ভেতর দিয়ে পাজরের হাড় দেখা যাচ্ছিল। ছেলেটি খুব সাবধানে তার বোনের জন্য বড় অংশটি ছিঁড়ে দিচ্ছিল, যদিও তার নিজের কোঠরাগত চোখে চরম ক্ষুধা স্পষ্ট ছিল।

আমার বন্ধু শুভ, যে আমাদের পিকনিকের জন্য "বিশাল ভোজের" ব্যাপারে সবচেয়ে বেশি সোচ্চার ছিল, সে হাঁটা থামিয়ে দিল। আমরা সবাই কিছুক্ষণ সেখানে দাঁড়িয়ে রইলাম এবং হঠাৎ এক তীব্র অপরাধবোধ অনুভব করলাম। আমরা এখানে এক দিনের বিলাসিতার জন্য হাজার হাজার টাকা খরচ করার পরিকল্পনা করছি, অথচ মাত্র কয়েক গজ দূরে শিশুরা বেঁচে থাকার জন্য সামান্য খাবারও পাচ্ছে না। এই বৈপরীত্য আমাদের কাছে এক চরম আঘাতের মতো মনে হলো।

"বন্ধুরা," শুভ তার হাতে ধরা পিকনিকের রেজিস্ট্রেশনের টাকার দিকে তাকিয়ে বলল। "আমাদের কি সত্যিই অত দামী রিসোর্টের দরকার আছে?"

আমাদের খুব বেশি কিছু বলার প্রয়োজন ছিল না। আমরা সবাই একই রকম অনুভব করছিলাম। আমরা ঠিক সেখানেই আমাদের পিকনিকের পরিকল্পনা ছোট করার সিদ্ধান্ত নিলাম। দামী রিসোর্টের পরিবর্তে আমরা একটি স্থানীয় পার্ক বেছে নিলাম এবং রাজকীয় খাবারের বদলে সাধারণ বাড়িতে তৈরি খাবারের সিদ্ধান্ত নিলাম। আমরা উদ্বৃত্ত টাকা—যা বেশ বড় অংকের ছিল—দিয়ে বেশ কয়েক ব্যাগ চাল, ডাল, তেল এবং গরম কম্বল কিনলাম।

আমরা সেই জায়গায় ফিরে গেলাম যেখানে শিশু দুটিকে দেখেছিলাম এবং তাদের তখনই কিছু খাবার দিলাম। তারপর একটি স্থানীয় স্বেচ্ছাসেবক সংস্থার সাহায্যে আমরা বাকি রসদগুলো পাশের বস্তির বেশ কয়েকটি অভাবী পরিবারের মধ্যে বিতরণ করলাম। সেই বাবা-মায়েদের মুখে যে স্বস্তি ও কৃতজ্ঞতার ছাপ আমরা দেখেছিলাম, তা যেকোনো দামী রিসোর্টের চেয়ে অনেক বেশি মূল্যবান ছিল।

সেদিন আমরা উপলব্ধি করলাম যে বিত্তবান হওয়া মানেই উদাসীন হওয়ার লাইসেন্স পাওয়া নয়। এটি আসলে একটি দায়িত্ব। আমরা আমাদের পিকনিক হারাইনি; বরং আমরা এমন এক দৃষ্টিভঙ্গি অর্জন করেছি যা আমাদের জীবনকে অনেক বেশি সমৃদ্ধ করেছে। আমরা শিখলাম যে প্রকৃত সুখ আমরা কতটা ভোগ করছি তার মধ্যে নয়, বরং যাদের কিছুই নেই তাদের জীবনে আমরা কতটা অবদান রাখছি তার মধ্যেই নিহিত।

মূলকথা: প্রকৃত সুখ মানবতার সেবা এবং অভাবীদের সাহায্য করার মধ্যে নিহিত।

Unique Humane Quality of Students It was a bright sunny morning. I was going to college with some of my friends. We were in a hilarious mood as we were talking about our plan to go for a picnic. R. B. 2023; Din. B. 2017

Unique Humane Quality of Some College Students

It was a bright sunny morning. I was going to college with some of my friends. We were in a hilarious mood as we were talking about our plan to go for a picnic. We had been planning this trip for weeks, debating whether to go to the lakeside or the hills. The air was filled with laughter and excitement as we imagined the fun we would have, away from the stress of exams and lectures. However, our cheerful mood was suddenly interrupted when we noticed a large crowd gathered near a busy intersection.

Curiosity took over, and we approached the spot to see what was happening. To our horror, we found a young girl lying on the road, bleeding and seriously wounded. She appeared to have been hit by a vehicle, but what shocked us more than the accident was the behavior of the people around her. Numerous people were moving around or just standing there, but they were completely indifferent. Some were busy taking videos on their phones, while others simply walked past as if nothing had happened. It was a heartbreaking sight to see such a lack of humanity.

Without wasting a single second, my friends and I decided to take action. We hailed a rickshaw and carefully lifted the injured girl into it. We rushed her to the nearest hospital, praying that it wasn't too late. Upon arrival, the doctors and well-trained nurses immediately took her to the emergency ward. They informed us that she had lost a lot of blood and needed an urgent transfusion. Luckily, her blood group was AB+, which happened to match mine. I didn't hesitate for a moment and donated my blood to help save her life.

We waited anxiously in the hospital corridor for over two hours. Finally, the doctor came out with a smile and told us she had regained consciousness. She was able to give us her parents' contact information, and we informed them about the accident immediately. When her parents arrived, they were overwhelmed with emotion and thanked us with tears in their eyes. Even our college Principal eventually heard about what we had done and expressed how proud he was of our humane qualities. That day, we missed our classes and our picnic planning, but we gained a sense of peace that no outing could ever provide.

Moral of the story: Helping those in danger is the highest form of humanity. 

বঙ্গানুবাদ:

কতিপয় কলেজ ছাত্রের অনন্য মানবীয় গুণাবলি

এটি ছিল এক উজ্জ্বল রৌদ্রোজ্জ্বল সকাল। আমি আমার কিছু বন্ধুর সাথে কলেজে যাচ্ছিলাম। আমরা আমাদের বনভোজনে যাওয়ার পরিকল্পনা নিয়ে কথা বলছিলাম এবং খুব হাসিখুশি মেজাজে ছিলাম। আমরা কয়েক সপ্তাহ ধরে এই ভ্রমণের পরিকল্পনা করছিলাম এবং লেকের পাড়ে নাকি পাহাড়ে যাব তা নিয়ে তর্ক করছিলাম। পরীক্ষা এবং লেকচারের চাপ থেকে দূরে আমাদের মজার দিনটির কথা কল্পনা করে চারপাশ হাসি এবং উত্তেজনায় ভরে ছিল। তবে, আমাদের আনন্দময় মেজাজ হঠাৎ বিঘ্নিত হলো যখন আমরা একটি ব্যস্ত মোড়ের কাছে প্রচুর মানুষের ভিড় লক্ষ্য করলাম।

কৌতূহলী হয়ে আমরা কী ঘটছে তা দেখতে সেখানে গেলাম। আমরা ভয়ে আতকে উঠলাম যখন দেখলাম একটি মেয়ে রাস্তায় পড়ে আছে, সে রক্তাক্ত এবং গুরুতরভাবে আহত। মনে হচ্ছিল কোনো যানবাহন তাকে আঘাত করেছে, কিন্তু দুর্ঘটনার চেয়েও বেশি যা আমাদের অবাক করেছিল তা হলো তার চারপাশের মানুষের আচরণ। অসংখ্য মানুষ সেখানে চলাফেরা করছিল বা দাঁড়িয়ে ছিল, কিন্তু সবাই ছিল সম্পূর্ণ উদাসীন। কেউ কেউ ফোনে ভিডিও করতে ব্যস্ত ছিল, আবার কেউ কেউ এমনভাবে পাশ কাটিয়ে চলে যাচ্ছিল যেন কিছুই হয়নি। মানবতার এমন অভাব দেখা ছিল অত্যন্ত হৃদয়বিদারক।

এক সেকেন্ডও নষ্ট না করে আমি এবং আমার বন্ধুরা পদক্ষেপ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম। আমরা একটি রিকশা ভাড়া করলাম এবং আহত মেয়েটিকে সাবধানে তাতে তুললাম। আমরা তাকে নিকটস্থ হাসপাতালে নিয়ে গেলাম এবং প্রার্থনা করছিলাম যেন খুব বেশি দেরি না হয়ে যায়। হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ডাক্তার এবং প্রশিক্ষিত নার্সরা তাকে দ্রুত জরুরি বিভাগে নিয়ে যান। তারা আমাদের জানালেন যে তার প্রচুর রক্তক্ষরণ হয়েছে এবং জরুরি ভিত্তিতে রক্ত দেওয়া প্রয়োজন। ভাগ্যক্রমে তার রক্তের গ্রুপ ছিল এবি পজিটিভ (AB+), যা আমার গ্রুপের সাথে মিলে যায়। আমি এক মুহূর্তও দ্বিধা না করে তার জীবন বাঁচাতে রক্ত দান করলাম।

আমরা হাসপাতালের বারান্দায় প্রায় দুই ঘণ্টা উদ্বিগ্ন হয়ে অপেক্ষা করলাম। অবশেষে ডাক্তার হাসিমুখে বেরিয়ে এলেন এবং জানালেন যে তার জ্ঞান ফিরেছে। সে আমাদের তার বাবা-মায়ের যোগাযোগের নম্বর দিতে সক্ষম হলো এবং আমরা তৎক্ষণাৎ তাদের দুর্ঘটনার কথা জানালাম। যখন তার বাবা-মা এলেন, তারা আবেগে আপ্লুত হয়ে পড়লেন এবং চোখে পানি নিয়ে আমাদের ধন্যবাদ জানালেন। এমনকি আমাদের কলেজের প্রিন্সিপালও পরে এই ঘটনার কথা জানতে পারেন এবং আমাদের এই মানবিক গুণাবলির জন্য গর্ব প্রকাশ করেন। সেদিন আমরা আমাদের ক্লাস এবং পিকনিকের পরিকল্পনা মিস করেছিলাম, কিন্তু আমরা এমন এক প্রশান্তি অনুভব করেছিলাম যা কোনো আনন্দ ভ্রমণ দিতে পারত না।

গল্পের মূলকথা: বিপদগ্রস্ত মানুষকে সাহায্য করাই মানবতার শ্রেষ্ঠ পরিচয়।

An Intelligent Tortoise

One day, a thirsty tiger was drinking water from a river when he noticed a slow-moving tortoise nearby. The tiger was feeling hungry, so with a quick jump, he caught the tortoise in his strong paws.

The tiger tried to crush the tortoise’s hard shell with his sharp teeth, but no matter how hard he bit, the shell did not break. He tried again and again, but the result was the same—the shell remained unbreakable. Frustrated, the tiger growled, "Your shell is too strong! But I know how to get rid of you! I will throw you into the fire!" The tortoise felt afraid, but he was also clever. Without showing his fear, he calmly said, "Oh, that's no problem, Sir! Fire is my friend. It keeps me warm and safe."

The foolish tiger did not realize that the tortoise was tricking him. He asked again, "So, you are not afraid of fire?" The tortoise replied, "Not at all! Fire loves me, and I love fire." Hearing this, the tiger became angry. He wanted to punish the tortoise in a way that would make him suffer. He thought for a moment and then said, "Then I will throw you into the river instead!"

Hearing this, the tortoise felt very happy, but he did not show it. Instead, he pretended to be terrified and cried out, "Oh no! Please don’t throw me into the water! I will surely drown and die!" The foolish tiger laughed loudly, thinking he had finally found a way to get rid of the tortoise. Without another thought, he threw the tortoise into the river.

As soon as the tortoise hit the water, he happily swam away. The tiger watched in shock, realizing too late that he had been tricked. This story teaches us that intelligence is more powerful than strength. A clever mind can overcome any danger, no matter how powerful the enemy is.

Ad

অকৃতজ্ঞদের জন্য একটি শিক্ষা

একদিন একটি বাঘ একটি গর্তে আটকা পড়ে। সে পথচারী রুবেনের নাম ধরে তাকে উদ্ধার করতে বলল। রুবেন বাঘের প্রতি করুণা বোধ করল। সে গর্তে একটি লম্বা ডাল ঠেলে দিল এবং বাঘটি হামাগুড়ি দিয়ে বেরিয়ে এল। বিপদমুক্ত হয়ে বাঘটি রুবেনের উপর আক্রমণ করল এবং তাকে খেতে উদাসীন হল। পাথরের নীচে থাকা একটি ব্যাঙ সবকিছু দেখতে পেল। রুবেন রেগে গেল। সে প্রতিবাদ করল এবং বাঘকে ধমক দিল। সে বাঘকে বলল, "তুমি তোমার দানকারীর প্রতি এত অকৃতজ্ঞ কিভাবে হতে পারো? তোমাকে মৃত্যুফাঁদ থেকে বাঁচাতে আমি কী অন্যায় করেছি? তুমি যা করতে চাও তা করতে পারো না?" রুবেন তার ত্রাণকর্তা হিসেবে যে সমস্ত স্পর্শকাতর যুক্তি তুলে ধরেছিল তাতে বাঘটি অটল এবং উদাসীন দেখাচ্ছিল। সে ঠান্ডা গলায় বাঘকে অনুরোধ করল, "কিছু মনে করো না আমার প্রিয় বন্ধু! তুমি জানো আমাকে মানুষের মাংস খেয়ে বা অন্য কোন প্রাণীর মাংস খেয়ে বেঁচে থাকতে হবে। এটাই আমার নিয়তি। তাই, আমি তোমার সাথে যা করতে চাই তাতে কোন ভুল খুঁজে পাচ্ছি না। তাই, আমার ক্ষুধা মেটানোর জন্য আমাকে তোমাকে খেতে হবে। আমি দুঃখিত, বর্তমানে আমার আর কোন বিকল্প নেই।"

"আচ্ছা, এই বিষয়ে অন্য কারো রায় নেওয়া যাক, নাহলে এটি কেবল একপেশে খেলা হবে যেখানে তুমিই সবচেয়ে বেশি ভূমিকা পালন করবে।"

এদিকে একটি ব্যাঙ যে ​​পুরো ঘটনাটি দেখেছিল, ঘটনাস্থলে উপস্থিত হল। রুবেন ব্যাঙকে বাঘের অকৃতজ্ঞতার কথা বলল, কিন্তু বাঘ জোর দিয়ে বলল যে সে ক্ষুধার্ত এবং রুবেনকে খেতে চেয়েছিল।

"আমাকে আরও ভালোভাবে ঘটনাটি দেখতে হবে," ব্যাঙটি বলল। "তুমি কি আমাকে সেই জায়গাটি দেখাবে যেখানে এটি ঘটেছে?" তাই তারা ব্যাঙটিকে গর্তে নিয়ে গেল। সেখানে পৌঁছে ব্যাঙটি বাঘকে বলল, "এটা কীভাবে ঘটেছে? আমাকে দেখতে দাও তুমি কোথায় ছিলে।"

বাঘটি প্রশ্ন করে ঘটনাটি দেখানোর জন্য গর্তে লাফিয়ে পড়ে বলল, "আমি এখানে নীচে ছিলাম, দেখুন।" রুবেন তৎক্ষণাৎ গর্তে ডালটি তুলে নিয়ে বলল, "অবশ্যই, এই ডালটি তখন সেখানে ছিল না।" বাঘটি অবশেষে বুঝতে পারল যে তাকে গর্তে নীচে একটি ভয়াবহ শিক্ষা দেওয়া হয়েছে যে তাকে একা ফেলে রাখা হয়েছিল! কে জানে, হয়তো তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত থাকবে।